【摘 要】
：
西湖不是纯自然的美景。它不像黄山、九寨沟,西湖是千百年来人类治理疏浚、依势造景的山水之湖泊;它不像漓江、张家界,西湖是千百年来人们感怀世事、寄托情绪的精神之湖泊。
论文部分内容阅读
西湖不是纯自然的美景。它不像黄山、九寨沟,西湖是千百年来人类治理疏浚、依势造景的山水之湖泊;它不像漓江、张家界,西湖是千百年来人们感怀世事、寄托情绪的精神之湖泊。因此说,西湖的美是天造人设的,《西湖》纪录片亦复如此。许多第一次来到西湖的人,都有一种似曾相识之感。西湖之于中国人,太熟识了。
West Lake is not pure natural beauty. It is not like Huangshan and Jiuzhaigou. West Lake is a lakeshore of landscapes under dredging and landscaping. It is not like the Lijiang River and Zhangjiajie. It is a lake laced with emotion for thousands of years. Therefore, the beauty of the West Lake is created by God and the documentary of “West Lake” is also true. Many first-time visitors to the West Lake have a sense of deja vu. West Lake in Chinese, too familiar.
其他文献
2007年,广西防城港口岸进出口贸易总额首次突破60亿元大关,全年完成货物吞吐量3 032万吨,同比增长20.99%;集装箱运输17.31万标箱,同比增长32.85%,进出口货物100.3万吨。
In
本文在中西哲学和美学的比较语境中,对原文与译文的信息不守恒判断、翻译模式判断,以及结构主义语言观和经验主义语言观对翻译判断模式的选择进行了论述,并指出:“经验性”是
传统戏曲是中国古老的戏剧表演形式,戏曲表演既有与其他戏剧形式共同的表演特征,又因有不同的表演手段而区别于歌剧、舞剧等其他戏剧艺术,通过各朝各代戏曲人的摸索与研究形
本月我国大部特别是北方地区进入冬季,许多省市也已在冬季到来之前基本完成了全年订购任务,因此流动电影放映市场订购场次相比上月也有一定程度的下滑。据统计,截止2011年11
IEEE A SICON2009第8届国际专用集成电路会议2009年10月20-23日,中国长沙普瑞温泉酒店主办单位国际电机与电子工程师协会(IEEEBeijingSection)复旦大学协办单位IEEE中国委员
(文中有10处差错,你能找出来吗?答案见本期)闻名遐尔的普吉岛,是世界著名的旅游圣地。去年暑假,我梦想成真,来到泰国西南海域这个有“金银岛”之称的迷人地方。温暖的海水,乳
为了在精车和磨削时同时对被加工轴的表面粗糙度和尺寸进行主动测量,研制了一种带指示表的卡规.该卡规由卡规体5(图1)、指示表6、小钩4、可换卡板1和带测头2的活动测杆3构成
在大批量生产条件下,高速钢,特别是 P6M5钢广泛地被用于制造冷镦模具。在这些情况下使用高速钢证明有效的,模具在高单位压力(22MPa)下工作,如冷镦中碳钢和低碳钢(35,40X,38
2005年3月,中国社会科学院语言研究所词典编辑室收到了一封高中生来信,信中询问为什么自己在《现代汉语词典》中查不到“(yíng)”字,却在一本旧版词典中查到了。词典编辑
通过总结《川剧与观众》报的办报宗旨和经验,发现它的独特之处和价值所在,探索剧种和载体共谋发展的途径。
Through summarizing the purpose and experience of running th