一九八三年九月,省政协文化组赴江陵调查组在江陵就古城规划问题进行了初步调查并对城垣险情、楚墓区、纪南城遗址、纪山,……等重点现场作了实地考察;听取了江陵县有关负责人关于“江陵县荆州古城防洪、排渍工程规划”和“江陵历史文化名城保护规划”的简要介绍,举行了座谈会。兹就调查所见,对古城的规划问题提出一些看法。 In September 1983, the provincial CPPCC cultural group visited the Jiangling Investigation Team and conducted a preliminary survey on the planning of the ancient city in Gangneung. The site was also investigated on the scene of the city’s dangerous situation, the Chu Mausoleum area, the Ji’nan City site, Jishan,... Investigations; listened to the Jiangling County responsible person on “Jiangling County Jingzhou ancient city flood control, drainage project planning” and “Jiangling historical and cultural city protection plan” brief introduction, held a forum. In view of the investigation, I would like to make some comments on the planning of the ancient city.