【摘 要】
：
在美国好莱坞于1957年推出《十二怒汉》(12 Angry Men)之后,陆续出现了"仿写"该片的日本的《12个温柔的日本人》(1991)、俄罗斯的《十二怒汉:大审判》(2007)、中国的《十二公
论文部分内容阅读
在美国好莱坞于1957年推出《十二怒汉》(12 Angry Men)之后,陆续出现了"仿写"该片的日本的《12个温柔的日本人》(1991)、俄罗斯的《十二怒汉:大审判》(2007)、中国的《十二公民》(2014)等。这种一部电影在不同国家、不同时期的创作改编,构成为一个具有"征候性"的有趣的文化现象。为什么一个张扬美国民主与法治精神的庭审片亚类型,在新世纪前后,竟不约而同地在作为异域文化、"他者"国度的非欧美国家引发了一场重写或改编的"热潮"。本文通过对美国、俄罗斯、中国三部电影"跨文化改编"现象的比较分析,研究改编背后美国、俄罗斯、中国的不同的现实语境、文化逻辑与意识形态表达等问题。
其他文献
<正>一.博尔赫斯与侦探小说按照传统的界定,侦探小说是一种发源于爱伦?坡的文体。这种文体以精妙的推理和侦探形象的出现为特点,并且在它的众多继承人手中得到了极大的发展,
<正> 自30年代发现人血清中C-反应蛋白(CRP)以来,由于它与免疫系统功能有密切关系,因此,对它的生理生化特性和功能的研究正在逐步深入。这些研究在很大程度上取决于有足够数
基于现有人力资源无法适应工程量的波动、单一的技能掌握无法实现员工角色类型转变的状况。目前单一的"I"型人员配置模式成为制约公司迅速发展的"瓶颈"。方案从现代人力资源
<正>前言中國歷史上的宗族結構,五服内外是親疏關係的一個分水嶺。五服之内的親屬關係都可以稱爲“家”。這樣的“家”有三個大的同心圓:父、己、子構成同心圓的最核心結構,
<正> 智能笔 美国一家公司研制成功一种电子智能笔,可以通过捕促使用者的指纹和写字方式来确认使用者身份。这种笔内有两个传感器,当使用者握笔时,一个传感器就捕捉到使用者
<正>三年前,优酷提出"视频影响力",营销似乎是个很遥远的词语,三年后,视频行业和视频用户的影响力,让日渐成熟的视频营销模式成为互联网营销的重要影响力。作为电视和互联网
现代化建设的推进,造就了大量处在城市和农村双重游离状态的新生代农民工,他们是我国城市劳动力的重要组成部分和现代经济社会发展不可缺少的重要力量。在新时期解决新生代农
通过文献综述法、问卷调查法、专家访谈法、逻辑分析法,对运城市民间武术进行深入调查。论述了关公文化与民间武术的契合点,对运城市民间武术的开展现状进行了调查分析,发现
住房公积金贷款在可贷金额利率、风险、申请难度和应还总利息方面存在着优势,但并不是说住房公积金贷款没有缺陷。经过十几年的发展,尽管住房公积金贷款也做过多次的修改和完
<正>经过初评、复评,今年的全省群众文化优秀论文评选日前结束,共评出一等奖12篇,二等奖38篇,三等奖和优秀奖若干篇。这次论文评选活动得到了各市文化局、群众艺术馆、文化馆