21日午后的一份传真 2001年6月21日夏至,午后2点多钟,从国务院关税税则委员会发来消息,请海关总署注意接收我国将对日本若干商品征收特别关税的最新动态,并做好实施前的一切准备工作。 早在两个月前,我国政府就一直密切关注中日贸易磨擦的事态发展,国务院曾几次召集有关部门研究筹划积极、稳妥的措施和对策,今天终于有了结果。 A fax in the afternoon on the 21st On the morning of June 21, 2001, at 2:00 in the afternoon of the summer solstice, a message was sent from the Tariff Commission of the State Council requesting the General Administration of Customs to pay attention to receiving the latest news on China’s special tariffs on certain commodities in Japan. Do all the preparatory work before implementation. As early as two months ago, my government kept a close watch on the development of the trade friction between China and Japan. Several times the State Council has convened relevant departments to study and plan active and safe measures and countermeasures. Today, the result is finally reached.