同志们: 我因到香港出差,不能参加此次戏曲电视剧研讨会,实为憾事。近年来,戏曲界和电视界的朋友们齐心协力,共同推动戏曲电视剧不断发展。各种不同剧种、风格、样式的剧目异彩纷呈,争奇斗艳,出现了初步繁荣的局面。广大戏曲爱好者无不拍手称快。 戏曲和电视如何恰当结合,既保留民族戏曲的基本特色,又发挥电视的特长,实在是一门值得下一番功夫好好研究的学问。不少编剧和导演在戏曲电视剧的创作实践中积累了丰富的经验,一 Comrades: It is a pity that I could not attend the drama drama seminar because I was on a business trip to Hong Kong. In recent years, the friends from the opera industry and the television industry have made concerted efforts to jointly promote the continuous development of drama series. A variety of drama, style, style of the show colorful, contests, there has been the initial prosperity of the situation. The broad masses of opera lovers clap their hands fast. How to properly combine opera and television, which not only retains the basic characteristics of national traditional opera but also gives play to the specialty of television, is really a study worthy of studying hard. Many screenwriters and directors have accumulated a wealth of experience in the dramas’ dramas and dramas