2017的阳光已经普照大地,不知不觉中2016年已成过去。转身是历史,向前是未来。与改革开放的时代大潮和《中国民政》的扬帆航船相随,我们已走过30余年的旅程,成为民政改革与发展的忠实记录者和积极推动者。江河奔流,天地常新。我们或许从来没有这么深切地感受到,我们正身处百年未有的变革时代,改革创新的大潮汹涌奔流。梦想在变,全面小康的执政情怀 The sunshine of 2017 has been shrouded in light and unknowingly 2016 is over. Turn around is history, ahead is the future. Along with the tide of the reform and opening up and the sail of “China’s civil administration,” we have gone through more than 30 years of journey and become loyal loggers and active promoters of civil administration reform and development. River running, world new. We may have never felt so deeply that we are in a time of unprecedented change and the tide of reform and innovation is surging. The dream is changing, an overall well-to-do ruling feelings