在我所在的居民区附近,由于一家大型超市卖起了粮油蔬菜,集贸市场的生意日渐萧条。小贩们说,超市的零售价比我们的进价还低,照这个样子下去,“水都快没得喝了”。果然,近日又传出消息,这个集贸市场将改造成一个由公司独立经营的菜市场,各自为战的小贩们将不再有立足之地。 Near the neighborhood where I live, business in bazaars is on the wane as a large supermarket sells grain, oil and vegetables. The hawkers said that the retail price of the supermarket is lower than our purchase price, and that way, “the water is almost gone.” Sure enough, recently came the news that this market will be transformed into a bazaar operated independently by the company, and the warriors and sellers will no longer have a foothold.