论文部分内容阅读
为弥补法律空白,保护当事人的合法权益,我国在2013年1月1日施行的《民事诉讼法》第九章“保全和先予执行”中引入了行为保全制度。行为保全制度对于当事人权利的救济意义重大,但其作为一项新制度,立法的规定过于粗糙和原则,需从理论上予以细化,对不足之处及时完善,以期更好的指导实践。当然,该制度在我国的发展、成熟需要一个长期的探索过程。
In order to make up for the legal gaps and protect the legitimate rights and interests of litigants, China introduced the system of behavior preservation in Chapter IX of “Preservation and Predecessor Execution” of the Civil Procedure Law of January 1, 2013. However, as a new system, the provisions of legislation are too rough and the principle should be refined theoretically, and the defects should be promptly perfected in order to better guide the practice. Of course, this system needs a long-term exploration process in our country’s development and maturity.