论文部分内容阅读
“中日东山湾水产增殖中心项目实施计划”,经协商会谈,日前达成协议。 该项目是由日本海外渔业协力财团援助的,是继日本在我国辽宁营口、山东青岛之后援助的第三个项目。据协议,日方将在今后五年内无偿提供鲍鱼、鰤鱼苗种,育苗与养成的成套仪器与设备,以及包括育苗室、养成池、亲鱼池、饵料培养池等的设施,价格3.5亿日元。日方并将派出技术专家,现场进行技术指导及培训人员。
“Sino-Japanese Dongshan Bay Aquaculture Center project implementation plan”, after consultation talks, reached an agreement a few days ago. The project, assisted by the Japan Overseas Fisheries Cooperation Foundation, is the third project Japan has assisted after Yingkou, Liaoning Province of our country and Qingdao, Shandong Province. According to the agreement, Japan will provide abalone, mandarin fish species, nursery equipment and equipment as well as facilities including breeding nursery, nursery ponds, broodstock ponds and bait culture ponds at a cost of 350 million yuan within the next five years JPY. Japan will dispatch technical experts and conduct on-site technical guidance and training personnel.