到华盛顿大学留学至今已一年有余,对于美国这个社会也从知之一二到基本了解,同时也对他们的教育和实践有了进一步的亲身体会。由于身在海外,有一个很好的机会去观察西方的社会文化与传统,同时与中国的文化传统进行比较,从中得到较多的经验。由于其中有许多是亲身的经历,就更容易为人所理解,也能更进一步的去观察和分析。 It has been more than a year since I went to study at the University of Washington. I have learned about this society in the United States from basic knowledge to basic understanding. At the same time, I have learned further about their education and practice. Being overseas, there is a good chance to observe Western social cultures and traditions and compare them with Chinese cultural traditions to gain more experience. Since many of these are personal experiences, they are easier to understand and can be further observed and analyzed.