英汉对比在翻译教学中的实践探索

来源 :汉字文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:studentOfJXUFE
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为进一步提升英汉翻译教学质量水平,有必要从英汉对比的角度出发,加强对英汉对比内涵的深刻认识,了解在英汉翻译教学中,英汉对比应用实践所发挥的作用价值,最后立足英汉翻译教学实践,从多个角度出发,注重落实英汉对比应用实践。实践表明,合理应用英汉对比,可有效提升英汉翻译教学的质量水平。
其他文献
<正>《生物产业技术》:动物转基因技术一直是研究热点,请您简单介绍一下动物转基因技术及其应用。李宁院士:美国科学家John Gordon于1978年建立了完整的动物转基因技术平台,是动物转基因技术的开创者。1980年,Gordon采用显微注射方法获得了转基因小鼠。1982年,《Nature》封面
期刊
新创企业的成长机制一直是学术界探讨的热点。基于商业模式创新理论,分析了决策逻辑对新创企业绩效的影响机理,构建了理论模型,并基于251家样本企业数据进行验证。研究发现,两种决策逻辑均通过商业模式创新的中介作用正向影响新创企业绩效,竞争强度在其间起调节作用,在竞争强度高的情境下,因果逻辑及效果逻辑的可承受损失原则和柔性原则对商业模式创新的正向影响会增强,但是效果逻辑的试验原则和先前承诺原则对商业模式创
目的:研究吴茱萸次碱对特应性皮炎小鼠的作用及其作用机制。方法:50只4周龄SPF级雄性C57BL/6小鼠随机分为正常组、模型组、阳性对照组、吴茱萸次碱低剂量组和吴茱萸次碱高剂量组,每组10只,除正常组外,其余组小鼠建立特应性皮炎模型。造模成功4 h后,阳性对照组小鼠灌胃给予10 mg/kg泼尼松龙溶液,吴茱萸次碱低、高剂量组小鼠灌胃给予10 mg/kg、20 mg/kg吴茱萸次碱溶液,正常组和模型
本文从赵树理对农村题材的创作进行深入的分析,挖掘其农村题材小说创作的政治性、文化性、经济性,并从这三方面充分说明其农村题材小说的社会价值,通过对农村题材文学创作的思考,使之更好的服务于社会主义新农村建设。
针对中远海域航空重力测量过程中由于不易架设GPS基站而导致基线较长的实际,根据航空重力测量原理,基于实际测量数据分析了长基线对航空重力测量精度的影响。综合分析长基线对差分定位精度的影响并结合航空重力异常内符合精度评价,相较于航空重力测量所要求的精度,认为长基线(600~800 km)对航空重力测量精度影响有限且几乎可以忽略不计,为进一步开展中远海域航空重力测量提供了技术支撑。
<正>近年来,随着高温天数的增加,居民的用电负荷日渐增大,为避免出现停电的情况,我国多地出台了错峰用电等相关政策,例如近日四川发布的限电令新规定。预计在未来的一段时间,我国多地还会不间断地开启限电模式,由此可见,我国目前的电力能源形势不容乐观。随着各行各业对于节能环保理念的日渐重视,酒店服务业也在日常管理中采取了尽可能地降低成本预算、加大促进节能环保工作力度的策略,
期刊
有“第七艺术”之称的电影,是最年轻、最现代的一种综合艺术形式,但它的发展也曾得到多种传统艺术成就的加持,特别是与文学有着不解之缘。在中国,丰厚的文学积淀给电影创作提供了众多故事资源和艺术经验,成熟的文学市场也对电影传播起到了一定的辅助作用。最初出于为电影拍摄提供依据文本的目的,电影文学得以产生。这种新型文体具有电影与文学的双重属性,使得它的价值不仅能够经由拍摄以影像的形式在电影艺术中获得实现,也可
<正>作为文学传播的工具和手段,传媒变迁无疑会对文学发展造成影响。尤其在步入21世纪后,新媒体的异军突起愈加促使中国当代文学顺应传媒时代浪潮,革新创作机制、改造文本内容、转变审美追求,从而继续保持文学传播的有效性,在日益复杂多元的当代文化格局中得以长存。由杨早所著的《传媒时代的文学重生》一书,探究新媒体与当代文学互动所产生的文化样式,对比20世纪末期的文学特征,评析21世纪传媒时代文学在生产、传播
期刊
棉是一种天然纤维,对人们的日常生产及生活具有极其重要的作用。棉织物具有低成本、穿着舒适性、柔软性、透气性、生物降解性等优点,被广泛应用于医疗、汽车内饰、服装、家居等领域。然而,棉织物非常容易燃烧,其LOI值仅为18%左右。由于棉织物的高度易燃性,加之棉织物在生产生活中的广泛应用,所以其存在较大的火灾隐患。因此,对棉织物进行阻燃整理是十分必要的。研究表明,向棉织物中加入阻燃剂是赋予其阻燃性能的一种简
<正>1土壤与地下水污染防治管理体系建设情况科学的土壤污染防治管理体系是全面推进土壤质量保护和土壤污染防治工作的基础保障,土壤污染防治管理体系涵盖法律法规保障、技术标准和管理机制三个相互关联、相互影响的方面。其中,法律法规是标准制定和措施执行的核心原则和关键导向;技术标准导则是加强法律法规可行性的细化、具象;相应的配套管理机制是法律法规和标准导则实践层面的配套保障。以下从政策法规、技术标准导则、管
会议