在举国上下纪念抗日战争和世界反法西斯战争胜利五十周年的时候，我们召开上海市纪念抗日战争胜利五十周年学术讨论会，研讨抗日战争胜利的历史经验，这是十分有意义的。我谨代表中共上海市委、上海市人民政府，向抗战时期的老同志及所有为抗日战争的胜利作出贡献的上海各界人 As we mark the fiftieth anniversary of the victory of the entire nation in the commemoration of the War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, it is of great significance that we convene a symposium in Shanghai to commemorate the fiftieth anniversary of the victory in the War of Resistance Against Japanese Aggression and study the historical experience of the victory in the war of resistance against Japan. On behalf of the CPC Shanghai Municipal Committee and the Shanghai Municipal People’s Government, I would like to thank all the people in Shanghai who contributed to the old comrades during the War of Resistance Against Japan and all those who contributed to the victory of the Anti-Japanese War