隐喻的二语习得:潜伏语义分析的预测与实验证据(英文)

来源 :Teaching English in China | 被引量 : 0次 | 上传用户:ayun33
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
二语习得研究中的一个重大问题是解释学习者如何习得经验中没有的知识。学习者没有见过的新隐喻提供了研究这个问题的一个理想案例。潜伏语义分析理论预测,隐喻的意义,是读者能够从对本体和喻体的知识中导出的。本研究的实验检测了这一预测,实验结果与潜伏语义分析的预测一致,表明:如果学习者知道本体和喻体的特性,他就能够得出隐喻的意义。本研究对知识习得的问题提供了一个回答。 A major problem in second language acquisition studies is explaining how learners acquire knowledge that is not experienced. The new metaphor that learners have not seen before provides an ideal case study of this problem. Latent semantic analysis theory predicts that the meaning of metaphor is that the reader can derive from the knowledge of the ontology and the metaphor. The experiments in this study examine this prediction. The experimental results are consistent with the prediction of latent semantic analysis, which shows that learners can derive metaphorical meanings if they know the characteristics of ontology and metaphor. This study provides an answer to the question of knowledge acquisition.
其他文献
一、前言 据地质部门勘探查明,我国稀土工业储量为3700万吨,约占全世界总储量的80%。80年代以来,我国生产能力为12,000吨/年REO,已成为世界上主要稀土生产国。如所周知,我国
我厂M131W外圆磨床大修后,发现皮带轮一端的砂轮主轴漏油。砂轮主轴轴承2是采用浸入式润滑,即主轴浸在润滑油里。靠皮带轮一端的油封是铜套6,铜套6的端面与主轴4台阶的平面
通过幽默心理学来分析设计师是怎样将其特殊心理活动和服装超常规的结构方式进行结合的。通过利用合乎常规的内容采用超乎常规的形式或者合乎常规的形式荷载了超乎常规的内容
各位会员、理事,各专门工作委员会、各有关单位:中国农业科技管理研究会根据1995年三届二次理事会议定,于1997年第四季度在北京召开第四次会员代表大会,同时举行第九次学术讨论会
The 5th Beijing International Tibetan Studies Seminar held in Beijing from August2-4,2012,was convened by the China Tibetology Research Center(CTRC),the China A
我厂为某钢铁厂生产了一台连续铸管机,其中有几个尺寸较大的平板类铸件。最大的平板尺寸为3840×2840×150mm。铸造这样的平板,无论是采用地坑加盖箱水平浇注还是采用两开箱
本文研究了32Cr2MoVA钢以粒贝为主的贝氏体混合组织,这种混合组织的形态受等温温度影响,混合组织中粒贝含量与形态对机械性能起主要作用,当粒贝含量适当时,可得到较好的强韧
一、曲靖市民营科技基本情况曲靖市位于云南省东部,座落在滇东高原珠江源头,全市总面积4343平方公里,下属20个乡(镇),是曲靖地区的政治、经济、文化中心。近年来,在党和国家
背景:复旦大学中国发展模式研究中心主任、上海社科院中国学所所长、春秋发展战略研究院研究员张维为教授与韩国成均中国研究所所长李熙玉教授于2014年11月14日在韩国首都首
1 引言  现代汉语里,对不同的人或事物进行比较,或者是对同一个人或事物的不同方面进行比较,最常用的句式就是比字句。①本文所说的“比字句连用”是指在篇章中连续使用两个或两个以上的比字句。例如:  (1)你们的心比蝎子还毒,比地主老财还  狠!(王朔《千万别把我当人》)  (2)瘦死的驼比马大,您腿上拨根汗毛比我  们腰粗。(王朔《千万别把我当人》)  (3)他的年纪比我大,气力比我好,生活比我丰富