论文部分内容阅读
2007年10月16日,中海石油化学股份有限公司(下称化学公司)控股的海油建滔60×10~4t 甲醇项目通过验收,这是国内最大的甲醇项目,总造价11.71×10~8元。该项目利用南海东方1-1气田天然气为原料,主装置采用德国公司专利,工艺流程短,能耗低。项目严格按照质量健康安全环保体系规定选择生产工艺。由化学公司(60%)和香港建滔(40%)合资建设,于2006年9月12日建成投产后,装置运行稳定,产品质量达到国家标准及美国 AA 级标准。甲醇项目的建成投产,延伸了中海化学的产业链,加快了上游天然气资源的开发和利用,产品销往广东、上海、台湾等地区,改变部分东南沿海城市甲醇依赖进口的局面。
On October 16, 2007, CNOOC Kingboard 60 × 10 ~ 4t methanol project controlled by CNOOC Chemical Co., Ltd. (hereinafter referred to as Chemical Company) passed the inspection, which is the largest methanol project in China with the total cost of 11.71 × 10 ~ 8 yuan. The project uses the natural gas in the East 1-1 gas field of the South China Sea as raw material, and the main device is patented by a German company, which has short process flow and low energy consumption. The project strictly follows the rules of quality, health, safety and environmental protection and selects the production process. The joint venture was established by Chemical Company (60%) and Hong Kong Kingboard (40%). After the project was put into operation on September 12, 2006, the plant operated stably and the product quality met the national standards and the AA grade standards of the United States. Methanol project completed and put into production, extending the chain of the sea chemical industry, accelerating the development and utilization of upstream natural gas resources, the products are sold to Guangdong, Shanghai, Taiwan and other regions, to change the part of the southeast coastal city of dependence on imported methanol situation.