论文部分内容阅读
1949年,新中国百业待举、百废待兴,而收拾国民党政府留下的烂摊子,安定人心,重整全国经济秩序,成为摆在共产党人面前的一个紧迫课题。陈云临危受难,以其大智大勇和卓越才干,抓住上海这个龙头,通过艰苦工作及与投机商的几番较量,一举稳定物价,扼止长达十几年的恶性通货膨胀,使新生共和国的财经形势江山落定,忍不住为此拍案叫绝的共产党领袖毛泽东引经据典,以能字盛赞陈云曰:此次胜利其意义不下于一场淮海战役。
In 1949, after all the nations were on the to-do list and were in full swing, the new clean-up left by the Kuomintang government to settle the people’s peace and reorganize the national economic order became an urgent issue for the Communists. With his great wisdom and great talent, Chen Yun seizes the leading position of Shanghai. Through hard work and repeated trials with speculators, he is able to stabilize prices and curb the vicious inflation of more than a decade, bringing the newborn republic Financial situation settled, could not help but make the case for the Communist Party leader Mao Tse-tung cited by the Code, with the word praised Chen Yun said: the victory of its significance no less than a battle of Huaihai.