对航空货运承运人来说,这是一个极具挑战性的时代:全球主要市场运力过剩,美国经济衰退正在波及全球,这些都给航空货运收益造成了巨大的压力;在经营成本方面,连创新高的燃油价格正在吞噬着他们的利润。面对这些压力,新加坡航空货运公司(SIA)并没有什么“免疫力”。但是,通过业务网络和运力管理方面的战略评估,该公司已经做好了前进的准备。 This is an extremely challenging time for air cargo carriers: overcapacity in the major markets of the world and the ongoing economic recession in the United States have put tremendous pressure on the revenue of air cargo. In terms of operating costs, New high fuel prices are devouring their profits. In the face of these pressures, SIA does not have “immunity”. However, the company is well positioned to move forward with a strategic assessment of its business network and capacity management.