【摘 要】
：
随着中医药文化和卫生事业在国内外的迅速发展,中医走向世界造福人类的宏伟目标需要中医英语标准化早日确立。而作为推动这一标准化的中医汉英语料库的建设,需要从微观点状的
论文部分内容阅读
随着中医药文化和卫生事业在国内外的迅速发展,中医走向世界造福人类的宏伟目标需要中医英语标准化早日确立。而作为推动这一标准化的中医汉英语料库的建设,需要从微观点状的探索阶段进入宏观系统的实施阶段。因此,倡导建立大型标准中医汉英平行语料库,意在从语料库创建所需的前提条件和创建过程面临的诸多挑战出发提出相应的解决思路,并预想标准语料库系统建成后带来的成果及影响,以期引起相关科研单位的注意,为促进我国中医药事业的长足发展做出微薄力量。
其他文献
植物功能性状及功能多样性的研究对于生物多样性及生态系统的研究具有十分重要的意义。为研究不同放牧强度,始牧时间和资源利用方式对植物个体功能性状的影响,以羊草群落为研
近年来随着我国住房制度改革的深化,个人住房贷款业务发展迅猛。个人住房贷款以其可靠的担保、较高的收益、较低的风险特征备受各家商业银行的青睐,其在银行贷款中所占比重日
本文使用SAP2000对设置粘滞阻尼器高层钢框架进行时程分析,并对其减震效果进行了大量的分析和对比,选择出阻尼器布置较为合理的方案。计算结果表明,粘滞阻尼器布置在层间位移
《汉书》在中国古代文献宝库中享有盛名,是我们研究汉语史的重要语料与基础。《汉书》的语言庄严工整,无论是从文学材料的真实性看,还是从文章篇幅数量看,在同时期的古代文献
我国《促进就业规划》提出“十二五”时期绝大多数地区最低工资标准达到当地城镇从业人员平均工资的40％以上。但是目前绝大多数省份的最低工资标准明显低于当地城镇从业人员平
6月5曰15时，重庆市武隆县铁矿乡鸡尾山发生山体垮塌。山顶岩体初次垮塌约140万立方米，长度1300米。垮塌后，垮塌体高速往下斜冲，形成600余米长的巨大滑体，冲移过程中引发了更大的滑
学习困难是各个国家都存在的教育问题,它存在于各个学科中,物理也不例外。由于物理对于学生发展、社会进步有着重要的意义,所以解决物理学习困难问题显得尤为重要。对于高一
危岩体的空间预测问题一直是危岩研究的热点和难点，危岩体的空间预测即表达不同自然地质条件下的危岩体的空间危险程度，因此其实质就是对危岩的危险度进行评价。目前危岩空间预
目的:观察加味清胃散治疗脾胃湿热型胆汁反流性胃炎的疗效。方法:将83例胆汁反流性胃炎脾胃湿热证患者随机分为治疗组57例和对照组26例,治疗组予加味清胃散治疗,对照组予吗丁