我的爱,我的伞

来源 :当代外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sws1274
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
这是一座多雨的城市,连绵的雨水将我的爱与伞紧紧地联结在一起。那是一把黑色的伞,伞柄上包着皮革,一行白色的线缝针脚,金属的伞尖儿微微弯曲。从阿贝街驶往车库的最后一班公交车就要出发了,我们急忙跑去赶车,偏偏把伞尖儿钩在了穆尼家的窗格上。待我们下车会合的时候,正赶上布兰查德城鼓笛乐队在伯格码头公厕后进行表演,观众不多,就几个从苏格兰酒吧门前路过的行人:“有朝一日他会来/我所爱的人/他腰身壮,体魄强/我所爱的人。”这是一个礼拜天的下午。
其他文献
《信》是东野第四度入围直木奖的作品。主人公是一对在父母死后相依为命的兄弟:因工作受伤而失业的哥哥武岛刚志,为了筹集弟弟的学费,铤而走险犯罪杀人;而原本成绩优异、前途光明的弟弟武岛直贵,因为哥哥突如其来的犯罪,不得不背负杀人犯的弟弟的精神包袱,而倍受社会歧视。
佩特拉过着简单而幸福的生活,但却不同寻常:她有一只名叫阿斯特罗菲尔的宠物蜘蛛,它爱藏在她杂乱纠结的头发里给她出主意;她最好的朋友能把闪电装进玻璃球里;她的老爸是个能用意念移动金属的魔法达人。他受波西米亚王子的委托,要建造一座世界上最好的天文钟。一天,她父亲从布拉格回来,双目失明,他告诉佩特拉是王子残忍地挖去了他的双眼。
这是一段发生在1918年鲜为人知的骇人史实,也是一段当年为海明威、福克纳和斯坦贝克所回避的历史插曲,但它在托马斯·马伦的笔下重见天日。1918年的秋天,一战已经步入尾声,但一场大流感才刚刚开始席卷世界,美国也未能幸免,各地患者激增,染病者几乎无一存活,而且病状惨不忍睹。
《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》出版于1981年,是雷蒙德·卡佛的成名作也是他最负盛名的代表作。本书由17篇短篇小说组成,讲述了诸如餐馆女招待、锯木工厂工人、修车工、推销员和汽车旅馆服务员等等这些社会底层劳动者的生活。他们做着再普通不过的事情,但他们发现是在为生存而挣扎,无法达到常人看来并不远大的人生目标。
悉尼的一座豪华别墅里,镶着银太阳的宽大的花梨木床上,躺着年迈、垂死的大农场主的遗孀伊莉莎白·亨特。护士、管家、医生和律师在周围穿梭、忙碌,多年未露面的儿女也长途跋涉赶来,大家各怀鬼胎。小说以病床为中心,向四方辐射开去,在围绕钱财而展开的尔虞我诈的明争暗斗中,将笔触深入到人物的内心世界,运用心理分析和意识流的手法,
墨西哥起源于何时?这是个难以回答的问题。古代墨西哥人把人类的时间及其语言记录在交替出现的五个太阳的历史里,这就是谁、水的太阳、土的太阳、火的太阳、风的太阳和我们的太阳。富恩特斯在新旧世纪之交出版此书,作为对墨西哥一千年来历史的回顾。这本结构特别的小说,
期刊
洛什卡列夫一家住的简易房被叫做三号楼,它有一半是两层的,二楼的另一半和楼梯在战争中就被毁了——不是炮弹炸的,而是炉子失火所致。从那以后,要到二楼剩下来的部分去就得爬单梯。洛什卡列夫从军队医院回来之后把这梯子给加固了。那是秋天,格拉尼娅把丈夫瓦西里背回来拖进了二楼,当时他军服上的奖章哗哗作响。以前梯子立得不太稳当,小孩子们常常恶作剧地把它推倒在地,每当这时格拉尼娅和女儿尼娜就会叫喊着让他们把它靠回墙边去。
我名叫耶利米·以西杰·德弗罗。我爸爸是个《圣经》迷,但眼下我们暂且撇开这事不谈。人们只管我叫J.E.,布奇也这么叫,但我想这不是很重要。1943年10月9日我出生在巴吞鲁日。5岁时我们搬到了孔富西斯的克拉门大街16号。之后我就一直住在那里。
期刊
我不知道事情的起因。一群人来到爱德叔叔的住处,说广场上即将举行一个宴会,叔叔叫我快去看。黑暗中,我冒雨跟着他们来到了广场。我们赶到那里时,所有的人都在围观那黑人,他们外表平静,内心疯狂。一些人手里还拿着枪,其中一个用猎枪对准那个黑人的裤裆,手指来回推动,仿佛真要扣动扳机,但他没有这么做。广场正对着法院,钟塔古老的钟敲响十二下。雨水不停地滴落,使人感到寒气彻骨。每个人都很冷,那黑人一直紧紧抱着自己的身子,想要止住哆嗦。