论文部分内容阅读
三位一体——德国关于经济、社会、生态相协调的可持续发展理念 1994年,德国基本法将环境保护与可持续发展列为国家目标。强调确保生活的自然基础不仅是环境政策方面的事情,而且应当是跨部门、跨领域、跨地区、跨行业的普遍管理行为。德国政府认为,经济、社会、生态的三位一体(所谓对持续发展的三角关系)是可持续发展模式的本质,发展只有在这3个方面达到彼此协调才能说是成功的。实施可持续发展战略,就是要使经
Trinity - German concept of sustainable development in harmony with the economy, society and ecology In 1994, the German Basic Law listed environmental protection and sustainable development as the national goal. Emphasizes that ensuring the natural foundation of life is not only an environmental policy issue, but also a universal management act across sectors, domains, regions and sectors. The German government believes that the triad of economy, society and ecology (the so-called triangular relationship to sustainable development) is the essence of a sustainable development model. Development can be said to be successful only if these three aspects are coordinated with each other. To implement the strategy of sustainable development is to make it through