【摘 要】
：
随着全球化的不断加深,文化融合已经成为了不可避免的趋势,语言障碍逐渐凸显出来,由此,翻译的角色也被赋予了非常重的色彩。众所周知,同声传译是高要求、快速反应的一项翻译
论文部分内容阅读
随着全球化的不断加深,文化融合已经成为了不可避免的趋势,语言障碍逐渐凸显出来,由此,翻译的角色也被赋予了非常重的色彩。众所周知,同声传译是高要求、快速反应的一项翻译工作,如果想胜任同声传译的工作,就需要具备各种不同的能力,视译就是其中的一项。视译不仅仅是同声传译必备的基本素养,也是交替传译所必备的能力之一。准确来说,视译也是翻译的一种基本方法,通过视译的顺句驱动原则,完成翻译的高质量句子划分切换,以来辅助翻译。本文主要从视译的基本定义、辅助翻译原则,以及顺句驱动与同声传译之间的具体关系来阐述不同情况下语句
其他文献
经皮穿刺乳腺肿块造影术，不仅能显示肿块位置、大小、形态、边缘、内部结构，还可通过肿块内或肿块外导管显影情况来诊断鉴别良恶性疾病。现将工作者在工作中用经皮穿刺刺乳腺肿
教育部印发的馑础教育课程改革纲要》中明确规定：“大力推进信息技术在教学过程中的普遍应用，促进信息技术与学科课程的整合，逐步实现教学内容的呈现方式、学生的学习方式、教师
目的探讨大鼠全脑缺血/再灌注（ischemia/reperfusion,I/R）损伤后大脑海马回中Bcl-2及Bax的表达。方法将48只SD大鼠随机分为假手术（SO）组24只;全脑缺血/再灌注（I/R）组24只,采用四血
兴趣是最好的老师,是学生学习知识的动力。学生一旦对所学的内容产生了兴趣,就会想要学、乐于学。然而兴趣不是天生的,它需要教师的引导和培养。因此,本文在分析了农村小学生