随着我国社会经济的快速发展,人们生活质量的不断提升,大家对于城市规划工作有了更高的要求。这就要求在对城市规划进行实际管理的过程当中,一定要对规划管理和规划设计两者之间的关系具有一个正确的认识,对各种资源进行不断地整合利用,更好地实现整个城市的可持续发展。鉴于此,本文分析了城市规划工作的重要性和其对设计工作的影响,并提出了具体的管理措施。 With the rapid socio-economic development in our country and the continuous improvement of people’s quality of life, everyone has higher requirements for urban planning. This requires that in the process of actual planning of urban planning, we must have a correct understanding of the relationship between planning management and planning and design, and continuously integrate and utilize various resources to better realize the entire city Sustainable development. In view of this, this paper analyzes the importance of urban planning and its impact on the design work, and put forward specific management measures.