论文部分内容阅读
回望历史,启迪未来。在中国走向大国崛起的现代化进程中,以宪法为根本依据的法治创新乃是必由之路。2002年12月4日,在第一个全国法制宣传日,胡锦涛同志为纪念宪法施行20周年发表重要讲话:“我们必须在全社会进一步树立宪法意识,维护宪法的权威,使宪法在全社会得到一体遵行。”宪法的生命在于实施,行宪已经成为党和国家力行法治的重心,这也是大国崛起、实现民族伟大复兴的重要工程。
Looking back to history, inspire the future. In the process of China’s modernization toward the rise of great powers, the innovation of the rule of law based on the Constitution is the only way to go. On December 4, 2002, on the first National Legal Publicity Day, Comrade Hu Jintao delivered an important speech to commemorate the twentieth anniversary of the constitution: “We must further establish the constitutional awareness in the whole society, safeguard the authority of the Constitution, ”The constitutional life lies in its implementation. The constitution has become the focus of the party and the state in implementing the rule of law. It is also an important project for the rise of a great power and the great rejuvenation of the nation.