论文部分内容阅读
语言知识、语言技能、情感态度、学习策略和文化意识被列为英语课程的5个目标。随着英语教学的不断改进,文化意识的重要性日益凸显,并且不容忽视。如何学会从认知的角度,分别用目的语和母语的文化和思维来理解不同的语境下词汇的涵义,从而提高对词的理解的精确性和得体性,使词语表达更加地道,使文章的翻译更加贴切,是提高英语教学不容忽视的一个重要因素。
LANGUAGE KNOWLEDGE, LANGUAGE SKILLS, MENTAL ATTITUDE, LEARNING STRATEGIES AND CULTURAL AWARENESS ARE LISTED AS 5 OBJECTIVES IN ENGLISH LANGUAGE. With the continuous improvement of English teaching, the importance of cultural awareness has become increasingly prominent, and can not be ignored. How to learn from the cognitive point of view, respectively, with the target language and the native language of culture and thinking to understand the meaning of different contexts of vocabulary, thereby enhancing the accuracy of the understanding of the word and the appropriateness of the words to make more authentic, so that the article The translation is more appropriate, is to improve English teaching can not be ignored an important factor.