名词审定要注意历史和现有工具书--与安锡培先生商榷:“优生”英译名的不良影响

来源 :科技术语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:scientist89
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
看到贵刊2000年第2期安锡培先生<关于"优生优育"英译名的问题>一文*,觉得终于找到了探讨"优生"一词的场所.作为多年从事计划生育、优生优育科普宣传的编辑,我还是想把我在工作中所了解的人们对有关"优生"一词的不同看法和认识转达给科技名词审定委员会的专家们,毕竟现在这个词还没有正式审定命名.
其他文献
20世纪20年代之前,科学家运用经典力学考察宇宙的大尺度结构,得出的结论是:我们的宇宙无论在时间上,还是在空间上,都是无限的,永恒的,无始无终的.这个无限时空的宇宙观广为世
苏州市近日出台“违反作风规定责任追究办法”。根据规定,违反规定在非定点接待宾馆安排住宿的,超标准用餐、住宿的,违反禁酒令规定的,都将被追责。在会议活动方面违反财务管理规定,包括超预算列支会议活动经费或摊派、转嫁经费负担的,以各种名义违规发放纪念品或会议期间宴请与会人员的,违反规定在定点饭店以外的高级饭店和旅游风景名胜区度假村宾馆饭店召开会议的,也都将被追责。  摘自《扬子晚报》(2013年8月18
课堂教学是素质教育的主阵地,教师是课堂教育教学情境的创设者、组织者和学生学习活动的参与者、促进者.……
期刊
本文首先分析了新时期高校学生思想政治工作创新所面对的新形势,并以此为逻辑起点,结合当前大学生思想政治教育过程中亟待解决的主要问题,有针对性地提出了大学生思想政治教