论文部分内容阅读
2013年继航空碳税之后,欧盟计划对海运征收碳税。作为碳交易和海运碳税征收的基础性技术文件《欧盟海运MRV法规草案》已经发布,预计2015年7月1日生效。该法规草案对碳排放的监测方案、报告和核查都作了规定,影响到船东、造船企业等多方面。本法规草案的出台,预示着碳壁垒作为新的技术性贸易措施(TBT)正式从幕后走向前台。
Following the aviation carbon tax in 2013, the EU plans to impose a carbon tax on shipping. As a basic technical document for carbon trading and maritime carbon tax levying, “EU Maritime MRV Regulations Draft” has been released and is expected to enter into force on July 1, 2015. The draft regulation on carbon emissions monitoring program, reporting and verification are provided, affecting the shipowners, shipbuilding enterprises and many other aspects. The promulgation of this draft regulation indicates that carbon barriers have officially come to the forefront as a new technical trade measure (TBT).