论文部分内容阅读
摘要： 在平面艺术设计过程中应用中国传统文化的时候，一般都是多元化形式，中国传统文化源远流长、博大精深。需要有机结合文字与纹样、书法与篆刻、理念和形式、意象与具象，艺术设计的多元构思形式，可以增加文化感，也可以提高设计视觉感染力和延伸设计理念，反映出民族文化的历史特征和审美价值，运用中国传统文化，可以展现其独特的魅力，依据国际文化的发展，有机地结合国际文化和中国传统文化，以此探索平面艺术设计。
关键词：平面艺术设计 中国传统文化 国际文化 融合
中国具有悠久的历史，是属于多民族国家，所有民族都具有自身独具优势的民族元素，不同种类的元素形成了融合多民族文化的现象。中国承载着一代又一代的民族元素，给创作艺术带来极大灵感，在设计平面艺术的时候适当融入民族元素，可以构成独具民族特色的设计风格。在日常生活中合理运用民族文化以后，抽象化总结出来的概念就是民族元素，拥有可视化的特点。例如，在设计服装的时候体现出中国红和中国龙元素。
一 中国现代平面设计的出路与困顿
海德格尔认为，哲学的必要性和意义主要就是可以解决现代急难。哲学具体体现的方式就是艺术，在现代艺术设计方面，会存在怎样的急难问题，从20世纪80年代开始，逐渐改革中国当代设计教育和现代艺术，引发时代潮流，由于心态比较急切使得发展现代平面设计的时候会完全依赖于市场的实际变化情况，会存在很多问题，上述过程属于不能逾越的方式，随着不断发展社会经济，人们的物质生活水平不断提高，审美需求也在不断提高，没有很大程度上改变现状。在国内平面设计事业中，有机结合优秀的传统元素，尤其是完美结合当代设计和中国传统元素的装饰图案形成的作品不是很多，屡屡出现剽窃事件，仍然存在很多的急功近利风气，基于上述环境使得平面设计行业出现萎缩变形，设计和人的关系、设计和商品之间的关系都仅仅只是一种商业游戏，因此，在国际主义垄断的模式下，中国平面艺术逐渐发展起来，会导致出现忽视本民族传统文化，但是，例如香港、日本、韩国等地逐渐形成符合自身艺术发展的道路，有选择性的应用外国文化和继承民族文化，国内设计语言的匮乏以及国际多样性的设计风格是属于完全不同的两个问题，如果在设计的过程中仅仅只是停留在表面，不仅不能合理吸收外来文化依据充分继承传统文化，还会使得出现设计语言匮乏的问题，从而会很大程度上影响平面设计的未来发展和走向。中国平面设计需要更加重视独立性和多元性，在基于国际设计风格的基础上，注重中国传统民族文化的发展，尤其是在现代平面设计中应用传统装饰图案，不仅可以打破国际主义垄断平面设计形成的单一模式，还可以促进民族的归属感和认同感，对于展现民族个性、体现中国平面设计的不同民族特色，建立更加具有民族色彩的现代平面设计具有很大意义和作用。
二 分析平面艺术设计中的中国传统文化元素
设计平面艺术的时候涉及民族元素，也被叫做中国元素，不仅仅代表中国传统文化，也是现代平面设计发展过程中的一种时尚和创意，在设计现代艺术和创作的时候，越来越重视民族元素，越来越多的专业学者、消费者和设计师认可的民族才是世界的。现今，现代工业技术为人们日常生活带来很大便利，在逐渐明显的文化、经济、科技全球化的基础上，区分各国文化的主要依据就是民族文化，是保持个性的重要原因。从目前中国现代平面设计看来，还是存在很大遗憾，中国具有更加悠久和辉煌的文化和历史，但是中国当代设计师不能合理的掌握和应用，不能充分发扬和继承民族独有文化。目前，虽然已经大力发展中国设计之路，但是还是会出现简单的挪用和临摹现象，并且不能充分理解传统文化艺术的精髓。设计出来的作品经常会存在外表是黄皮肤，但是内容却是具有欧洲白种文化的作品。与中国平面设计产生的起源和时间具有极大关系，此时，我们能够发现，需要重新掌握和继承中国民族传统文化，重新解读传统艺术的美学意义，保证具有文化价值的永恒设计之路，不会被全球化发展所吞没。
广告设计过程中不可或缺的就是平面艺术，在设计的时候，需要广告具备一定自身独特的风格。从色彩上分析，平面艺术具有多样性色彩的特点，准确使用色彩会存在极大视觉冲击，立下深刻印象。从画面结构上来说，由于时代不断进步，平面设计具有一定延展性和创新性，逐渐迈向国际化道路。在世界平面艺术设计过程中，想要中国民族平面艺术设计具有一定地位，需要设计人员能正确掌握和使用中国传统民族文化。设计具备中国特色的平面艺术不仅仅局限于流传百年的构图和色彩，还需要正确理解和掌握中国传统民族文化的内涵，也就是说，设计人员需要让消费者能够充分感受中国传统民族文化，应该从消费角度进行创作，研究消费者的审美理念，然后依据国际化方向进行修改和解读。有很多具备民族特色的元素，例如，年画和剪纸可以充分体现传统民族文化的古典美。不同时代形成的具备不同特色的中国元素，如脸谱、唐三彩、毛笔书法等，具有一定特色，可以与国际元素进行相互影响。
三 中国现代平面艺术设计中民族元素的流失与回归
中国当代平面艺术设计中，存在比较普遍的现象就是，中国设计师设计的作品带到国外，完全看不出是中国设计的，并且不少外国设计师十分钟情于中国传统民族文化，此外，不少设计人员经常会认为本民族传统文化是保守或过时的，但是外国设计师在运用的时候，经常成为时尚焦点，需要我们更加重视民族元素的回归，出现上述问题的主要原因就是不少设计师过度依赖外国元素，崇洋媚外。在国内，许多艺术家或者设计师，在进行艺术创作的时候总是想要发现符合国际市场的作品，国际市场需要什么、外国人需要什么，就设计什么。没有在设计过程中体现对于民族文化的创作自信，不能反省过度追捧西方文化的现象，随着全球化不断的发展和进步，这种环境十分危险，目前说的传统并不是追捧已经消失的形象，也不是以自我封闭形式保护民族文化，需要以传统民族文化的方式来发现与现今息息相关的文化，更加深入的了解和发展民族文化、传统文化，掌握精华，形成保护民族文化的重要方式。中国当代平民艺术设计中，需要设计人员正确了解民族精髓，建设具有本国特色的设计走向国际市场。 四 中国民族元素国际化和本土化
民族文化一般都拥有代表性、独特性。但是国际化需要具备大众性、共同性，被大多人接受和认可。现代平面设计过程中，主要支撑就是中国传统民族文化，如果缺少中国传统民族文化就没有相应的发展前景，所以，在设计平面艺术的时候，相应设计人员需要更加重视民族元素，只有设计出具备一定中国特色的平面艺术，才可以保证在世界设计舞台上中国设计受到青睐和关注，保证具有中国传统民族文化特色的艺术得到长远发展，需要正确了解和掌握传统民族元素的精华，合理融合国际潮流和中国民族元素。从现阶段发展情况来说，在融合国际潮流和中国民族特色平面设计的时候会出现问题，很多作品都继承了西方设计模型以及设计理念，使得在设计平面艺术的时候缺少存在中国传统民族特色的文化以及精髓，促使中国平面艺术设计在国际设计舞台上没有竞争力。盲目运用和跟随西方设计理念属于不理智行为，会使得本国设计失去本国源泉和根基，不具备独特性和民族性。
现阶段，国内设计人员逐渐开始重视和明白本国元素的重要性，只有充分了解中国元素，并且适当运用在平面设计中，才可以保证中国平面设计具有一定世界地位。目前，不少中国平面设计中都会出现传统的民族文化，例如，2008年北京奥运会中设计的吉祥物福娃主要就是依据熊猫、藏羚羊设计的，奥运火炬主要就是依据祥云图案设计的。2012年上海世博会，也逐渐融入了中国传统民族元素，并且得到一定成功，得到世界好评，激发了人们对传统设计元素的重视。设计师需要正确掌握和恰当运用中国传统民族文化，融合国际潮流和本土文化。可以看出，创作具有中国民族特色作品的时候，不仅不会丧失本土特色，还具备创新观念，带动国内平面艺术设计的可持续发展。中国具有源远流长的历史，以此闻名世界，存在数不胜数的中国民族元素，怎样在平面设计中运用民族元素，建立具有本土特色的艺术设计，是国内设计师未来需要考虑的问题。
五 民族性和国际化融合互补的对策
由于东西方文化具有背景差异和社会差异，并且在平面设计中具有不同的发展经历，以此具有不相同的特点和优势，并且两者并不对立。最正确的处理方式就是，批判的吸收传统民族文化，舍其糟粕、取其精华，虚心学习国际平面设计理念，不可以从形式上抄袭或者照搬，需要有机的结合国际潮流、民族个性、高科技方式、大众需求、传统艺术、文化品味等，此外，在走向国际化的时候，需要具有本民族具有特点的文化内涵。所有民族精神一起构成世界文明，应该在全球化基础上进行中国平面设计，建立独具自身优势的设计文化，以此需要建立科学、客观的方式来对待民族性和国际化的辩证关系，不仅需要敢于拿来，还需要具备理性反思观念，在不断追求民族心理素质的时候，全面了解和掌握国际文化的精华，与世界同步，是中国平面设计未来发展和弘扬民族特性以及走向世界设计道路的必经之路。美国《时代》周凯记者奥斯丁.瑞姆兹曾说过，中国名牌的标志类似于纳粹党卫军标志，虽然没有明确说明中国设计中存在抄袭嫌疑，但是也间接点明中国设计人员不能透彻和全面了解和掌握平面设计的文化资源和世界语汇，促使出现上述问题，以此，现代平面设计师具有不少成功的典范，香港著名设计师勒强先生的作品中，就可以体现众多传统民族文化，经过他设计的中国银行标志，基础造型就是中国古代的汉字和钱币，抽象、简洁的表现方式，表达丰富内涵，外圆内方，彰显庄重、大气、美观，充分展现民族特征，此外，还具备一定的国际审美理念。例如，国内设计师陈绍华先生设计成功作品的2008中国申奥标志，基础就是演变的奥运五环，形成相互紧扣的五种色彩五角星，也类似于正在打太极拳运动的形象，并且其中充分体现传统文化的中国结，主要代表五大洲人协作、团结、发展、交流，彰显中国民族传统体育文化精华，代表深奥的美好愿望。
六 结语
总而言之，在不断受到西方文化影响的大前提下，我们超越现代和传统的对立、超越中西的对立、超越国家化和民族性的对立促使可以具有更鲜明独立的民族性和更高层次融合世界文化和中国文化的沟通和交流，在世界发展平面设计的过程中，需要保持具备民族特色的位置和发展方向，也是现阶段国内平面设计工作人员需要不断努力和思考的问题。
参考文献：
[1] 高明醒：《中国传统图形在现代平面艺术设计中的应用研究——图形创意表现发展趋向》，《科技传播》，2012年第17期。
[2] 陈超：《中国传统装饰图案与平面设计结合的方法研究》，《南方职业教育学刊》，2011年第1期。
[3] 蒋早早：《新时期平面艺术设计传统文化的引用与传承》，《艺术时尚》（下旬刊），2014年第8期。
[4] 吴婧：《平面艺术设计中的中国民族元素与国际潮流的融合》，《美术教育研究》，2014年第20期。
[5] 喻晓琴：《秉承中国传统文化的现代平面艺术设计方法研究》，《长沙民政职业技术学院学报》，2010年第14期。
（龚敏敏，无锡工艺职业技术学院副教授）
关键词：平面艺术设计 中国传统文化 国际文化 融合
中国具有悠久的历史，是属于多民族国家，所有民族都具有自身独具优势的民族元素，不同种类的元素形成了融合多民族文化的现象。中国承载着一代又一代的民族元素，给创作艺术带来极大灵感，在设计平面艺术的时候适当融入民族元素，可以构成独具民族特色的设计风格。在日常生活中合理运用民族文化以后，抽象化总结出来的概念就是民族元素，拥有可视化的特点。例如，在设计服装的时候体现出中国红和中国龙元素。
一 中国现代平面设计的出路与困顿
海德格尔认为，哲学的必要性和意义主要就是可以解决现代急难。哲学具体体现的方式就是艺术，在现代艺术设计方面，会存在怎样的急难问题，从20世纪80年代开始，逐渐改革中国当代设计教育和现代艺术，引发时代潮流，由于心态比较急切使得发展现代平面设计的时候会完全依赖于市场的实际变化情况，会存在很多问题，上述过程属于不能逾越的方式，随着不断发展社会经济，人们的物质生活水平不断提高，审美需求也在不断提高，没有很大程度上改变现状。在国内平面设计事业中，有机结合优秀的传统元素，尤其是完美结合当代设计和中国传统元素的装饰图案形成的作品不是很多，屡屡出现剽窃事件，仍然存在很多的急功近利风气，基于上述环境使得平面设计行业出现萎缩变形，设计和人的关系、设计和商品之间的关系都仅仅只是一种商业游戏，因此，在国际主义垄断的模式下，中国平面艺术逐渐发展起来，会导致出现忽视本民族传统文化，但是，例如香港、日本、韩国等地逐渐形成符合自身艺术发展的道路，有选择性的应用外国文化和继承民族文化，国内设计语言的匮乏以及国际多样性的设计风格是属于完全不同的两个问题，如果在设计的过程中仅仅只是停留在表面，不仅不能合理吸收外来文化依据充分继承传统文化，还会使得出现设计语言匮乏的问题，从而会很大程度上影响平面设计的未来发展和走向。中国平面设计需要更加重视独立性和多元性，在基于国际设计风格的基础上，注重中国传统民族文化的发展，尤其是在现代平面设计中应用传统装饰图案，不仅可以打破国际主义垄断平面设计形成的单一模式，还可以促进民族的归属感和认同感，对于展现民族个性、体现中国平面设计的不同民族特色，建立更加具有民族色彩的现代平面设计具有很大意义和作用。
二 分析平面艺术设计中的中国传统文化元素
设计平面艺术的时候涉及民族元素，也被叫做中国元素，不仅仅代表中国传统文化，也是现代平面设计发展过程中的一种时尚和创意，在设计现代艺术和创作的时候，越来越重视民族元素，越来越多的专业学者、消费者和设计师认可的民族才是世界的。现今，现代工业技术为人们日常生活带来很大便利，在逐渐明显的文化、经济、科技全球化的基础上，区分各国文化的主要依据就是民族文化，是保持个性的重要原因。从目前中国现代平面设计看来，还是存在很大遗憾，中国具有更加悠久和辉煌的文化和历史，但是中国当代设计师不能合理的掌握和应用，不能充分发扬和继承民族独有文化。目前，虽然已经大力发展中国设计之路，但是还是会出现简单的挪用和临摹现象，并且不能充分理解传统文化艺术的精髓。设计出来的作品经常会存在外表是黄皮肤，但是内容却是具有欧洲白种文化的作品。与中国平面设计产生的起源和时间具有极大关系，此时，我们能够发现，需要重新掌握和继承中国民族传统文化，重新解读传统艺术的美学意义，保证具有文化价值的永恒设计之路，不会被全球化发展所吞没。
广告设计过程中不可或缺的就是平面艺术，在设计的时候，需要广告具备一定自身独特的风格。从色彩上分析，平面艺术具有多样性色彩的特点，准确使用色彩会存在极大视觉冲击，立下深刻印象。从画面结构上来说，由于时代不断进步，平面设计具有一定延展性和创新性，逐渐迈向国际化道路。在世界平面艺术设计过程中，想要中国民族平面艺术设计具有一定地位，需要设计人员能正确掌握和使用中国传统民族文化。设计具备中国特色的平面艺术不仅仅局限于流传百年的构图和色彩，还需要正确理解和掌握中国传统民族文化的内涵，也就是说，设计人员需要让消费者能够充分感受中国传统民族文化，应该从消费角度进行创作，研究消费者的审美理念，然后依据国际化方向进行修改和解读。有很多具备民族特色的元素，例如，年画和剪纸可以充分体现传统民族文化的古典美。不同时代形成的具备不同特色的中国元素，如脸谱、唐三彩、毛笔书法等，具有一定特色，可以与国际元素进行相互影响。
三 中国现代平面艺术设计中民族元素的流失与回归
中国当代平面艺术设计中，存在比较普遍的现象就是，中国设计师设计的作品带到国外，完全看不出是中国设计的，并且不少外国设计师十分钟情于中国传统民族文化，此外，不少设计人员经常会认为本民族传统文化是保守或过时的，但是外国设计师在运用的时候，经常成为时尚焦点，需要我们更加重视民族元素的回归，出现上述问题的主要原因就是不少设计师过度依赖外国元素，崇洋媚外。在国内，许多艺术家或者设计师，在进行艺术创作的时候总是想要发现符合国际市场的作品，国际市场需要什么、外国人需要什么，就设计什么。没有在设计过程中体现对于民族文化的创作自信，不能反省过度追捧西方文化的现象，随着全球化不断的发展和进步，这种环境十分危险，目前说的传统并不是追捧已经消失的形象，也不是以自我封闭形式保护民族文化，需要以传统民族文化的方式来发现与现今息息相关的文化，更加深入的了解和发展民族文化、传统文化，掌握精华，形成保护民族文化的重要方式。中国当代平民艺术设计中，需要设计人员正确了解民族精髓，建设具有本国特色的设计走向国际市场。 四 中国民族元素国际化和本土化
民族文化一般都拥有代表性、独特性。但是国际化需要具备大众性、共同性，被大多人接受和认可。现代平面设计过程中，主要支撑就是中国传统民族文化，如果缺少中国传统民族文化就没有相应的发展前景，所以，在设计平面艺术的时候，相应设计人员需要更加重视民族元素，只有设计出具备一定中国特色的平面艺术，才可以保证在世界设计舞台上中国设计受到青睐和关注，保证具有中国传统民族文化特色的艺术得到长远发展，需要正确了解和掌握传统民族元素的精华，合理融合国际潮流和中国民族元素。从现阶段发展情况来说，在融合国际潮流和中国民族特色平面设计的时候会出现问题，很多作品都继承了西方设计模型以及设计理念，使得在设计平面艺术的时候缺少存在中国传统民族特色的文化以及精髓，促使中国平面艺术设计在国际设计舞台上没有竞争力。盲目运用和跟随西方设计理念属于不理智行为，会使得本国设计失去本国源泉和根基，不具备独特性和民族性。
现阶段，国内设计人员逐渐开始重视和明白本国元素的重要性，只有充分了解中国元素，并且适当运用在平面设计中，才可以保证中国平面设计具有一定世界地位。目前，不少中国平面设计中都会出现传统的民族文化，例如，2008年北京奥运会中设计的吉祥物福娃主要就是依据熊猫、藏羚羊设计的，奥运火炬主要就是依据祥云图案设计的。2012年上海世博会，也逐渐融入了中国传统民族元素，并且得到一定成功，得到世界好评，激发了人们对传统设计元素的重视。设计师需要正确掌握和恰当运用中国传统民族文化，融合国际潮流和本土文化。可以看出，创作具有中国民族特色作品的时候，不仅不会丧失本土特色，还具备创新观念，带动国内平面艺术设计的可持续发展。中国具有源远流长的历史，以此闻名世界，存在数不胜数的中国民族元素，怎样在平面设计中运用民族元素，建立具有本土特色的艺术设计，是国内设计师未来需要考虑的问题。
五 民族性和国际化融合互补的对策
由于东西方文化具有背景差异和社会差异，并且在平面设计中具有不同的发展经历，以此具有不相同的特点和优势，并且两者并不对立。最正确的处理方式就是，批判的吸收传统民族文化，舍其糟粕、取其精华，虚心学习国际平面设计理念，不可以从形式上抄袭或者照搬，需要有机的结合国际潮流、民族个性、高科技方式、大众需求、传统艺术、文化品味等，此外，在走向国际化的时候，需要具有本民族具有特点的文化内涵。所有民族精神一起构成世界文明，应该在全球化基础上进行中国平面设计，建立独具自身优势的设计文化，以此需要建立科学、客观的方式来对待民族性和国际化的辩证关系，不仅需要敢于拿来，还需要具备理性反思观念，在不断追求民族心理素质的时候，全面了解和掌握国际文化的精华，与世界同步，是中国平面设计未来发展和弘扬民族特性以及走向世界设计道路的必经之路。美国《时代》周凯记者奥斯丁.瑞姆兹曾说过，中国名牌的标志类似于纳粹党卫军标志，虽然没有明确说明中国设计中存在抄袭嫌疑，但是也间接点明中国设计人员不能透彻和全面了解和掌握平面设计的文化资源和世界语汇，促使出现上述问题，以此，现代平面设计师具有不少成功的典范，香港著名设计师勒强先生的作品中，就可以体现众多传统民族文化，经过他设计的中国银行标志，基础造型就是中国古代的汉字和钱币，抽象、简洁的表现方式，表达丰富内涵，外圆内方，彰显庄重、大气、美观，充分展现民族特征，此外，还具备一定的国际审美理念。例如，国内设计师陈绍华先生设计成功作品的2008中国申奥标志，基础就是演变的奥运五环，形成相互紧扣的五种色彩五角星，也类似于正在打太极拳运动的形象，并且其中充分体现传统文化的中国结，主要代表五大洲人协作、团结、发展、交流，彰显中国民族传统体育文化精华，代表深奥的美好愿望。
六 结语
总而言之，在不断受到西方文化影响的大前提下，我们超越现代和传统的对立、超越中西的对立、超越国家化和民族性的对立促使可以具有更鲜明独立的民族性和更高层次融合世界文化和中国文化的沟通和交流，在世界发展平面设计的过程中，需要保持具备民族特色的位置和发展方向，也是现阶段国内平面设计工作人员需要不断努力和思考的问题。
参考文献：
[1] 高明醒：《中国传统图形在现代平面艺术设计中的应用研究——图形创意表现发展趋向》，《科技传播》，2012年第17期。
[2] 陈超：《中国传统装饰图案与平面设计结合的方法研究》，《南方职业教育学刊》，2011年第1期。
[3] 蒋早早：《新时期平面艺术设计传统文化的引用与传承》，《艺术时尚》（下旬刊），2014年第8期。
[4] 吴婧：《平面艺术设计中的中国民族元素与国际潮流的融合》，《美术教育研究》，2014年第20期。
[5] 喻晓琴：《秉承中国传统文化的现代平面艺术设计方法研究》，《长沙民政职业技术学院学报》，2010年第14期。
（龚敏敏，无锡工艺职业技术学院副教授）