浅析日语口译技能的培养及其探索性思考

来源 :黑河教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yzahnig621
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是使用一种语言把另一种语言所表达的思想和情感以及其所处的文化背景等,确切、完善地重新表达出来的一种实践活动。当今,在日渐成熟的中日文化交流中,对于了解中日两国之间的「異文化」这一点的要求更高了,而这一切最终又可以综合性地以"翻译技术"这一形式表现出来。其实翻译是一个极为复杂的"技术性问题",特别是口译。因此,日语口译技能的培养在日常教学中是必不可少的。
其他文献
马铃薯是人们日常生活中重要的粮食和蔬菜作物,具有营养价值高、产量大、效益好的特点。化德县的环境气候条件非常适宜马铃薯生长。本文就马铃薯生产管理的重点环节、关键措
本文对摩托车尾气净化催化剂的载体材料的制备和催化剂的制备进行了深入的研究。在研制出新型高性能的储氧材料(CZ-X)和高温高比表面积材料(YSZ-Al2O3)的基础上,系统地研究了
本项研究以教学论的基本原理为指导,在借鉴国内外职业教育理论研究新成果和实践经验的基础上,结合我国的实际,对中等职业学校在新形式下,如何提高教学质量,将理论教学与实践教学融
<正>子曰:"为政以德,譬如北辰居其所而众星共之"。——《论语》("为政"第二十章)前面的文章分析了西方国家的中央与地方关系,接下来将讨论中国传统时期的中央与地方关系的变
在高校图书馆数字资源迅猛增长的今天,信息检索服务作为图书馆对外核心业务,它向外提供有序和有效的资源。图书馆这种典型的企业级搜索引擎,有着安全保密、权限等特点,大部分
复方龙芍颗粒是一种中药复方制剂,源自临床应用多年的汤剂验方,其处方由龙胆、赤芍、黄芩、黄芪、甘草五味药组成,主要用于治疗口腔溃疡。论文作者在确保原汤剂功效的前提下,对其
全球卫星定位系统和计算机技术的快速发展给摄影测量领域带来了新的机遇。国内外对GPS数据支持的区域网平差的研究,已取得了令人鼓舞的成就。GPS数据在空中三角测量中的应用,对
传统有限单元法中每一种单元都由单一的材料组成,虽然只考虑一种材料的性质给软件编程带来了极大的方便,但是这比利用复合单元进行建模,需要更多的工作量。为此,笔者提出从4
该论题力图探讨网络言论传播以及网络舆论引导问题。这种探讨无论对言论传播研究的丰富还是对网络传播研究的深化,都具有理论、学术上的重要意义,也有助于对网络舆论的正确引导
<正>随着市场经济的全面发展和改革的深入推进,越来越多的农村剩余劳动力和城镇下岗失业人员到外地务工经商,由此产生了一个新的倍受社会关注的弱势群体——留守儿童。他们或