论文部分内容阅读
中日文化交流的历史源远流长,在日本,从日本古代至明治维新(1868年),中国文学占绝对优势地影响了日本文学,这种影响往往从摹仿开始,自奈良时代开始,文人因为受中国文化的影响而开始仿照汉语的诗的形式来创作日本诗歌。尤其是隋唐以来,随着大批日本遣唐使漂洋过海学习大唐文化浪潮的兴起,汉
The history of cultural exchanges between China and Japan goes back to ancient times. In Japan, from the ancient Japanese to the Meiji Restoration (1868), Chinese literature influenced Japanese literature with absolute predominance. The influence often began with imitation. Since the beginning of Nara period, Culture and began to imitate the form of Chinese poetry to create Japanese poetry. Especially since the Sui and Tang dynasties, with the rise of a large number of Japanese sent Tang officials to study the rise of Tang culture,