论文部分内容阅读
北京市第十次党代会以来的五年,是全市科学发展的五年,是成就辉煌的五年。无论是成功举办“无与伦比”的奥运会,圆满完成新中国成立60周年庆典活动任务,还是取得经济社会全面发展的辉煌成就,都离不开全市人民的支持、参与和奉献。在深入贯彻市第十一次党代会精神,迎接党的十八大胜利召开之际,本刊推出“科学发展辉煌五年”专栏,将以广大离退休干部感同身受的视角为切入点,展示五年来首都的发展变化。
The five years since the Tenth Party Congress of Beijing Municipality has been the city’s five years of scientific development and its five years of brilliant achievements. Whether it is the successful hosting of the “unparalleled” Olympic Games, the successful fulfillment of the task of celebrating the 60th anniversary of the founding of New China, or the brilliant achievement of achieving an all-round economic and social development, it is inseparable from the support, participation and dedication of the people in the city. In carrying out the spirit of the 11th Party Congress in depth and welcoming the victory of the 18th CPC National Congress, the magazine launches the column entitled “Five Years of Scientific Development”, which will take the perspective of empathy for the majority of retired cadres as the starting point , Showing the development and changes of the capital in five years.