【摘 要】
：
十四行诗三首［西班牙］加尔西拉索·德·拉·维加（一）你的脸庞铭刻在我的灵魂深处我要对你进行的所有描述都由你自己写出；因为我不敢描述你便只有独自去阅读。我将永远进行这样的描
论文部分内容阅读
十四行诗三首［西班牙］加尔西拉索·德·拉·维加（一）你的脸庞铭刻在我的灵魂深处我要对你进行的所有描述都由你自己写出；因为我不敢描述你便只有独自去阅读。我将永远进行这样的描述，一如既往，尽管我心中装不下你的形象，对那样的美事我虽不理解却并不怀疑。于是自...
Three Sonnets [Spain] Garcilaso de La Vega 1. Your Face Inscribed in the Depth of My Soul All the descriptions I want to show you are written by myself; because I You can only read it by yourself if you can not describe it. I will always carry on such a description, as always, although I can not fit your image in my heart, I do not understand such a good thing but there is no doubt. So since ...
其他文献
被遗失的一首叶赛宁的长诗格·马卡罗娃，阿·阿布拉什金侯伟红译在较少为人问津的叶赛宁作品中有一首长诗《古里亚伊波列》。我们并不知晓它的全文，只得到了其中标题为《列宁》
自2002年起,大量民营资本涌入造船业,短时间内造就了江苏新世纪、熔盛重工等一批有实力的民营船企,打破了南北集团雄霸天下的中国造船业格局。伴随民营造船新势力的崛起,江苏
杭州西湖风景区四周不少的村子,因其独特的自然环境在西湖西进工程、西溪湿地开发和城市的扩张中成了“景中村”。景区的农户纷纷开起了农家茶楼,如今西湖景区分布着600多家
首先,就结论而言,我在方法上的努力,最终是为了将潜在意识的活动更加灵活地运用。我的潜在意识在无限定、无形式的状态下,无论如何也难以活跃起来,也有的作家在迷糊状态中潜
1.下好料 按2:3:5的比例配料,即20％的草料,30％人畜粪,50％的水,装到全池90％容积为宜。 2.勤加料 沼气池正常使用后一个月是产气盛期,可以不加料,以后产气量逐颧下降要勤加料。三
2011年5月6日,枫叶能源凭借自身的技术优势和成熟的系统解决能力,成功将江苏软件园徐庄基地孵化研发中心3栋办公大楼项目收入囊中。整个项目地源热泵系统应用面积为14000m2,
尊敬的各位领导、各界朋友： 大家好! 首先，非常感谢广大消费者，感谢组委会为我们提供了这次机会。同样，能够再次获得这个奖项，我们深感荣幸。 2009年，太阳雨年产销量在行业中率先突破100万台，太阳雨首次荣获“全国售后服务十佳单位”。今天，在太阳雨集团年产销突破200万台之际，很荣幸能再次获得“全国售后服务十佳单位”奖项，这是对太阳雨服务战略初步成功的认可，是市场对太阳雨服务营销理念的基本认
黄花菜俗称“金针菜”,学名萱草,常与黑木耳等斋菜配搭同烹,也可与蛋、鸡、肉等做汤吃或炒食。制作方法一般是先用清水浸透,摘掉有梗的一头洗净,然后才可烹饪。黄花菜的营养
对于大鱼大肉,人们早就不再新鲜。为何不换一种方式来烹调呢?猪肉红烧、鸡肉清炖、鱼肉清蒸已经不算新鲜,干吗不做成肉松、肉干、肉脯呢?不要以为图中的这些美味只能出自厨师
慢步华尔兹［德国］君特·格拉斯李逵六译在我决心按照自己的观点并根据我不得不积累的经验向《晨报》的读者较少他讲述所谓舞蹈学校诉讼案较多地讲述我个人被迫在这一纠纷中所扮