论文部分内容阅读
和苏联真理报记者杜慕嘉同志相处的17天,是令人紧张的,也是令人愉快的。他是一个精力充沛、性情活泼的人。差不多每天都是这样:夜间,他总是工作或学习到深夜一、两点钟才入睡,清晨,五、六点钟就起床了。梳洗完毕,或者看看书,或者整理一下采访笔记。他对人热情,从不装腔作势。虽然是一个外国人,他对中国的生活习惯很能过得来,譬如吃饭用筷子,也能运用自如,十分熟练……这一些,看来虽然好像是属于杜慕嘉同志个性方面的问题,但我总觉得也是与记者的作风有关。它会帮助一个记者去接近群众,很快地和周围群众打成一片。
The 17 days of dealing with Comrade Timur Duija, the newspaper of the Soviet Herald, are tense and delightful. He is a energetic, lively person. Almost everyday: night, he always worked or learned to work late at night, and fell asleep at two o’clock in the morning, and got up early in the morning, five or six o’clock. Freshen finished, or read the book, or tidy interview notes. He is passionate about people, never pretentious. Although a foreigner, he is very familiar with the Chinese living habits, such as eating chopsticks, but also can be used freely, very skilled ...... This, although it seems that it belongs to Comrade Du Mujia personality issues, but I Always feel that is related to the style of journalists. It will help a journalist to get close to the masses and soon assemble with the people around him.