【摘 要】
：
中国文学走向世界的同时世界文学也正在走进中国,中国化与世界化是双向一体的建构过程。北京师范大学出版社的"世界文学书系"正是这种双向建构的创新性成果。创新点为:中国文
论文部分内容阅读
中国文学走向世界的同时世界文学也正在走进中国,中国化与世界化是双向一体的建构过程。北京师范大学出版社的"世界文学书系"正是这种双向建构的创新性成果。创新点为:中国文学首次被列入世界文学史,不仅是中国文学的世界化,也代表了世界文学的中国化阐释;中国化理论体系建构,世界文学被划分为六大文明体系,东西方文明的"冲突观念"被体系化研究所取代;跨文明翻译阐释作为21世纪世界文学重构的主流是翻译研究的新方向,提供了语境文化与语言差异的融新视域,推倒"强制阐释"式的后殖民批评,翻译研究或可成为世界文学史新动力。
其他文献
钱基博的《现代中国文学史》于二十世纪三十年代出版后,受到新旧文化阵营截然相反的评价,原因有二:一是各家现代文学史观的差异,二是新旧文化阵营的彼此发难。借助《现代中国
瑞芬太尼是一种新型的阿片u-受体激动剂,它起效快,时效半衰期短,且与用药总量和输注时间无关[1].瑞芬太尼的这一特性使其具有可通过术中快速调整输注速度以满足术中深度镇痛
抗结核药物对肝脏有一定毒副作用,常见单项转氨酶升高,部分病人出现黄疸,甚至重型肝炎.一旦出现重型肝炎,预后不良,我院15年来收治抗结核药物致重型肝炎9例,现报告如下:
煤矿的生产条件与生产环节十分复杂,为保证生产工作的顺利进行,就需要合理地利用矿山机电设备.同时,在 进行煤矿开采中,机电设备会发生故障,导致无法正常进行开采工作,这就需
长期以来,人们已经注意到白细胞在脑缺血发病机理中的致病作用。但是对于不同类型的白细胞同急性脑缺血(ACI)的关系文献报道较少。为此,我们观察了49例ACI病人外周血白细胞计
过去认为肌腱无自身愈合能力,肌腱修复必须依靠周围新生肉芽组织和细胞的长入才能愈合,游离肌腱移植的结局也是为纤维结缔组织所取代,即所谓的外源性愈合理论。近十余年来,许
本文采用正交试验方法，用酒精作提取溶剂从红曲米中提取红曲色素，获得最佳的提取条件如下：固液比为１：１０，酒精浓度为７５％，温度为℃，时间为１ｈ。
火电厂是能源消耗量非常大的项目,我国的能源资源日渐匮乏,为了实现保护环境和可持续发展的目标,绿色能源、节能减排成为一个非常重要的课题。本文就从火电厂热工自动化设计
以ZER4型双司机室轨道工程车顶盖布线为基础,从作业人员作业强度、返修难易度、维修成本等角度出发,在不更改线路原理的基础上,对ZER4型双司机室轨道工程车顶盖部分布线路径