论文部分内容阅读
岭南盆景是中国盆景中的一大流派,有着独特的艺术风格和优良传统,时代发展至今,我们确实有必要对有关继承传统与改革的问题进行研究,这是岭南盆景事业发展的重要保证。 岭南盆景的传统:一个是艺术与技法的传统,一个是精神的传统。 一、岭南盆景艺术与技法的传统 岭南盆景的前身人们称“盆栽”,当时有些人从山野里挖来一些小树,栽植在盆皿之中,供在室内案头,作清供玩赏,成为室内的“点景”,以期达到室内绿化布置的目的,因为这些植物没有什么造型神态,自身不能成为一个景体。所以当时称作“盆栽”。
Lingnan bonsai is a major genre in China’s bonsai landscape. It has unique artistic style and fine traditions. Since the development of the times, it is indeed necessary for us to conduct research on inheritance traditions and reforms. This is an important guarantee for the development of Lingnan Bonsai. The tradition of Lingnan bonsai: One is the tradition of art and techniques, and the other is the spiritual tradition. 1. Predecessors of Lingnan Bonsai Arts and Techniques The traditional Lingnan bonsai people called “potted plants.” At that time, some people dug up some small trees from the mountains and planted them in pots to be used as desks in the interior to make it clear for rewards. The “point of view” is expected to achieve the purpose of indoor greenery arrangement, because these plants do not have a sculptural demeanor and cannot become a scene itself. So it was called “potted plant.”