三十年,近三分之一个世纪,时间不算短,中国报业也在这三十年里起飞,由报业小国变为报业大国。可以说,三十年来,世界上没有哪个国家的报纸能比中国的报纸更像“历史记录者”。三十年来,我们没有产生伟大的小说,却有伟大的报纸。“伟大”之所在,是因为报纸比其他任何媒体都更好地记载了古老中国数千年来最伟大的变革,记载了这个民族迄今最丰富、最复杂的心灵史。 In the 30 years and nearly a third of a century, the time was not too short. The Chinese press also took off in these three decades and was transformed from a small newspaper country into a newspaper magnate. It can be said that no newspaper in any country in the world can be more like a “historian” than a Chinese newspaper in three decades. For thirty years, we did not produce great novels, but we have great newspapers. The Greatness lies because the newspaper better records the greatest change in ancient China for thousands of years than any other media and records the most rich and complex spiritual history of the nation to date.