论文部分内容阅读
随着汽车市场的迅速发展,越来越多的国外汽车品牌进入人们视野。本文采用文本研究与定量分析相结合的方式对国外汽车品牌的命名及汉译进行研究,并由此归纳出四条汽车产品命名和翻译应遵循的规律。对国外汽车品牌命名和翻译的研究,对于本国同类产品出口销售时面临的名称翻译问题也是有所启发的。
浅议国外汽车品牌的命名及汉译
【摘 要】
：
随着汽车市场的迅速发展,越来越多的国外汽车品牌进入人们视野。本文采用文本研究与定量分析相结合的方式对国外汽车品牌的命名及汉译进行研究,并由此归纳出四条汽车产品命名
【机 构】
：
北京城市学院国际语言文化学部
【出 处】
：
中国西部科技
【发表日期】
：
2009年29期
其他文献
采用超滤法、大孔吸附树脂，并结合感官评价，研究了虾头自溶产物中的呈鲜味的短肽。虾头自溶产物经三种超滤膜超滤后，5000～1000u组分肽态氮的含量最高，达12．86mg／mL，感官评价以该组分
主要对栖霞市特色苹果农业气象服务工作进行讨论,根据栖霞市特色农业气象服务基本资料,简述了栖霞市特色农业气象服务内容实践,然后提出未来发展思考。
在商业银行的发展中,中间业务已成为一个重要的发展方向,中间业务战略的制定也就至关重要。然而,通过对我国商业银行中间业务发展现状的分析不难看出,我国中间业务发展尚处于
<正> 享有"世界水电之都"美誉的宜昌市是中国优秀旅游城市之一。酒店作为旅游业的重要支撑主体,近年来在宜昌市得到了迅速的发展。截至2006底,宜昌市星级饭店已达73家,其中四
<正>今年是中国建筑科学研究院成立60周年的大喜之年,60年前的今天,在新中国刚刚成立不久,一切百废待兴而又充满阳光与朝气的年代,1953年10月,建筑工业部决定成立"建筑技术研
毕业实习是大学生在校最后一个学期的实践性教学环节,对于即将毕业走向社会的大学生来说,毕业实习是一个十分重要的学习阶段。学生通过毕业实习,要把几年来学习的知识和专业
旅游城镇是中国自然遗产地发展管理的一个策略,依托当地的历史文化遗产和遗产地资源,促进城镇旅游发展,既推动乡镇建设,又带动了地方经济。黑龙江五大连池是典型火山地貌环境