论文部分内容阅读
电视栏目名称看似简单明了,但着手翻译时涉及很多方面。且电视栏目名称是其招牌,如能取的得体响亮,则能起到事半功倍的效果。本文对电视名称语法特色进行了简要分析,并对其在翻译过程中的方法和技巧进行了探讨。
The name of the television program may seem straightforward, but many aspects are involved in starting a translation. And the name of the television program is its signature, if properly taken loud, you can play a multiplier effect. In this paper, we briefly analyze the grammatical features of television names, and discuss the methods and techniques in the translation process.