论文部分内容阅读
1989年东欧国家经过一场没有硝烟的激战,政局发生剧变,新上台的府实行新经济政策,纷纷开出了“私有化”和“市场经济”的“仙丹”,以期摆脱日益加深的经济危机。饱经动乱之苦的东欧人民似乎看见了一线希望的曙光,沉浸在一片欢乐和喜悦之中,等待着经济突变的奇迹降临。然而,一年多来的事实表明,东欧经济非但没有出现转机,反而陷入了更深的泥潭。生产力遭到破坏,通货膨胀加剧,失业大军猛增,诱发了严重的思想混乱和矛盾冲突。不满与愤怒,失望与怀旧的氛围弥漫着整个东欧。
After a war of no smoke and a drastic political change in 1989, the newly established state government implemented the new economic policy and started to release the “immortalized” “privatization” and “market economy” in order to get rid of the deepening economic crisis. The people of Eastern Europe, afflicted by turmoil, seem to have seen the dawn of a glimmer of hope, immersed in joy and joy, awaiting the miracle of a sudden economic change. However, the fact of more than a year shows that instead of turning around the economy in Eastern Europe, the economy of Eastern Europe has plunged into deeper quagmire. The destruction of productive forces, the increase in inflation and the soaring army of unemployed workers have caused serious ideological confusion and contradictions and conflicts. Dissatisfaction and anger, disappointment and nostalgia filled the entire Eastern Europe.