论文部分内容阅读
江上波夫系东京帝国大学东洋史专业教授。其编撰的《东洋学的系谱》一书,清晰地展示了清末民初一批最有名的日本东洋学家治学成家的历程,真实地描绘了当时日本汉学崛起的实态。作为日本学人叙述日本汉学学术系谱的专书,其材料的原生性、论述的准确性不言而喻。本栏目将择要陆续译介之。
On the river Boof Department of Tokyo Imperial University Oriental history professor. The compilation of “The Genealogy of Toyo Science” clearly shows the history of a group of most famous Japanese Toyo masters in the late Qing Dynasty and the early Republic of China, and vividly depicts the real state of the rise of Japanese sinology at that time. As a Japanese scholar narrating Japanese Sinology academic pedigree book, its material’s originality, the accuracy of the statement is self-evident. This section will choose one after another translation of the introduction.