《山东省就业促进条例》已经在省十届人大常委会第七次会议上表决通过,已于今年5月1日起正式施行。这将为下岗失业者带来福音。可是这一《条例》出台背后的故事却鲜为人知,这里取一个片断给读者,从中也可看到省人大及其常委会在立法中坚持走群众路线的缩影。 The “Regulations on Employment Promotion in Shandong Province” have been voted on at the Seventh Session of the Standing Committee of the Tenth Provincial People's Congress and were officially implemented on May 1 this year. This will bring happiness to laid-off workers. However, the story behind the promulgation of this “ordinance” is rarely known, and a fragment is given here for readers. From this, we can also see the microcosm of the provincial people's congress and its standing committee sticking to the mass line in legislation.