论文部分内容阅读
据《新科学家》杂志近期报道,阿尔扎马斯16号区以及车里雅宾斯克70号区向来是俄罗斯的禁城。现在,该地居民正同莫斯科官员要求他们向西方商业使用部分开放的企图作斗争。因为人们担心一旦允许外来者任意出入该地,来自周围没享受有那么优惠政策的城市的俄罗斯人会把该禁城内库存充足的商店全部抢购一空。据俄罗斯官员说,迫于以上压力,叶利钦总统已在几周前颁布法令,再次强调上述地
According to a recent report in the New Scientist magazine, Arzamas 16 and Chelyabinsk 70 have always been banned in Russia. Residents of the area are now fighting with Moscow officials to ask them to use partially open attempts to Western business. Because people fear that once outsiders are allowed to enter and leave the area randomly, Russians from cities around the city that do not enjoy such favorable policies will all buy out all the stores with sufficient stocks in the forbidden city. According to Russian officials, due to the above pressure, President Yeltsin issued a decree a few weeks ago, re-emphasizing the above