三年前,也就是二○○九年四月九日早晨十时,笔者历经十小时,从午夜的波士顿南站(South Station)出发,疲惫地赶到费城坦普尔大学安德森人文学院(Anderson Hall,Humanities,Temple University inPhiladelphia)十层劳伦斯·韦努蒂的办公室门前,不料却“寻隐者不遇”。从秘书那里得知,因为没有提前预约,韦努蒂教授当日又无课,自然也就不必到岗了。想不到我这个隐者的爱好者竟然也被这位隐者理论的 Three years ago, on the morning of April 9, 2009, at ten o’clock in the morning, the author lasted ten hours from the South Station at midnight and exhausted to Anderson Hall, Temple University, Philadelphia , Humanities, Temple University in Philadelphia) Ten Lawrence Venuti’s office front door, unexpectedly, but It was learned from the secretary that Professor Venuti did not have the class on the day because he did not make an appointment in advance and naturally he did not have to be on duty. I can not think of this hermit lover actually even the hermit theory