论文部分内容阅读
李雷和韩梅梅(Li Lei&Han Meimei)是1990年人民教育出版社首次改版的初中英语教科书里的插图人物主人公。李雷憨厚质朴，喜欢傻笑：韩梅梅齐耳短发，温柔恬静，他们有着90年代中学生特有的纯净和诚恳。1990年到2000年，大约有上亿名初中生从这本教材开始他们的英文学习之旅，于是也就有上亿人熟识李雷与韩梅梅，朗读着李雷与韩梅梅的日常对话，走过了懵懂而青涩的少年时代。
2000年教材改版后，李雷和韩梅梅原本早已尘封在故纸堆中被人遗忘。他们在网络上的突然流行，现在看来很偶然。甚至有点戏剧化。2005年，天涯上有人发了一篇名叫《中--学英语课本中为虾米有一个奇怪的名字HanMeimei》的帖子，帖子内容很无厘头，大意是为什么课文的主人公叫韩梅梅，而不是王兰、李珊之类的大众化名字?网友回帖中的一句“如今Han Meimei和LiLei应该都结婚了吧?”洞开集体回忆的大门。已是上班族的“80后”网友们开始不断“考证”、“编纂”李雷和韩梅梅的爱情故事，大规模“集体补偿性恶搞”。对于80后来说，初中正是情窦初开的时分，那时的人物和故事而今回想起来，都晕染上了一层玫瑰色的淡淡光芒。自己青春期的小情事、小暧昧，充满回味，正可谓“此情可待成追忆，只是当时已惘然”。
2007年4月1日，一群女大学生组成了一支“LiLei&Han Meimei's”乐队。她们称这个名字是“对于中学英语的怀念、致敬以及反抗”。这一表述十分准确，当年背课文、应付考试带来的痛和快乐，早已云淡风清，只在心底深处留下一幅隽永的青春素描。
2007年底，网络上又出现了风靡论坛的网络漫画《LiLei，Han Meimei，和Jim Green缠绵悱恻的爱情故事》。除了李韩恋情大猜想之外，当年这套教科书里的所有人物，包括中国男孩Lin Tao、外国男孩Jim Green，一对加拿大双胞胎姐妹Lucy&Lily,以及教师Miss Gao,还有那只叫Polly的鹦鹉，都被作者翻出来，天马行空，恣意发挥。李雷、韩梅梅和林涛有一段委婉曲折的三角恋，双胞胎很漂亮可爱但性格迥异，高老师是迷倒众男生的“轻熟女”。据说这部漫画2007年底在各大网站连载，网络点击量过千万，遭到了天涯观光团、猫扑观光团、豆瓣观光团的相继“观光”，网友们亲切喻为“神作”争相膜拜。
之后，生于1981年的歌手徐誉滕写了一首《李雷与韩梅梅之歌》，一时红透网络。那歌里唱道：
有点遗憾Li Lei和Han Meimei
谁也未能牵着谁的手
一样的是我们都有了个当初不曾料想的以后
还好Polly它还活着
就像我们当年的小美好
它永远都不会老
在心底不会飞走
深埋心底的小美好被集体引燃，演变成了无穷的商机。2008年，佐丹奴趁势推出了全球限量2000件的“李雷与韩梅梅”T恤，热卖一空。与此同时，印有“李雷和韩梅梅”头像的马克杯、T恤衫、鼠标垫乃至文化用品在淘宝网上热卖。李雷与韩梅梅爱情故事漫画于2009年正式出版。
2010年11月，话剧《李雷与韩梅梅》出炉，话剧的导演田晓威和编剧朱珠都是80后，歌手伊扬和当年的童星蒋小涵分别扮演李雷与韩梅梅。话剧以课文中一个人物王叔叔(uncle Wang)的葬礼为由头，多年未见的李雷、韩梅梅、Jim、林涛重新聚到了一起，故事由此展开，供房、买车、养育孩子等80后面临的烦恼都在剧中集中呈现，而话剧的主题本身已经催泪——
“80后集体怀旧戏剧”——
三十而立懵懂离席青春散场青梅枯萎竹马老去
为了扩大影响力，话剧《李雷和韩梅梅》在筹备阶段就与人人网进行了深度合作。人人网的主题是“找回你曾经的真情”，本身就是一个充溢着怀旧感情的虚拟社区，与《李雷和韩梅梅》的主题很是贴合。话剧在人人网上开设公共主页，随时与上亿用户进行互动，并在人人网开展“他们的故事你来写”的剧本征集活动，发起与李雷韩梅梅话题相关的投票，从而吸引众多大学生观众对本剧的关注。话剧在北京朝阳文化剧场上演时，据说场面火爆，“一票难求”。话剧在北京取得成功之后，2011年将在全国进行巡演。
李雷与韩梅梅是一个回忆营销的典型案例。其实，“李韩”热的兴起有点无厘头，李雷和韩梅梅并没有在教材里展示他们的性格、爱好，教材内容也谈不上任何故事情节，李雷和韩梅梅作为主人公的职责只是进行一些诸如“How areyou?”“I'm fine,thank you，and you?”之类的日常生活情景对话。对于80后来说，课文人物有点类似于中学的黑板和课桌，虽然无言，却是充满感情的载体，是集体怀旧的一种符号和凭据，就像耳熟能详的孙悟空、黑猫警长和葫芦娃，宛若记忆之河的一只只小舟，带着他们泅渡回青春彼岸、童年港湾，暂时逃避现实的罡风恶浪。
80后是本轮回忆营销的主力受众。回忆营销之盛行，根植于专属这代人的文化土壤。作为中国第一代独生子女，80后曾经是最幸福的孩子，而今却是辛苦的大人。他们站在青春的尾巴上，还有着尚未泯灭的激情和热爱。他们身处草根和中产阶级的断层，面临着太多的诱惑、压力和迷思。过去的回忆还触手成温，眼前的现实已是风刀霜剑。把我们扛在肩头的父亲一下就衰弱了，甚至上楼的时候需要我们伸手搀扶一把：穿着漂亮连衣裙和高跟鞋的母亲一下就苍老了，明镜中映衬的是斑驳白发和缭乱皱纹。当年的同桌李雷早已娶了别家姑娘，韩梅梅不知不觉就步入了“剩女”行列。童年的欢乐和无忧无虑。与当下的压力与烦恼形成了太过鲜明的对比，使得怀旧成为一种大众化的情绪。人们沉溺其中，缅怀过去那无法复制的纯净，以及一去不回的青春。
2000年教材改版后，李雷和韩梅梅原本早已尘封在故纸堆中被人遗忘。他们在网络上的突然流行，现在看来很偶然。甚至有点戏剧化。2005年，天涯上有人发了一篇名叫《中--学英语课本中为虾米有一个奇怪的名字HanMeimei》的帖子，帖子内容很无厘头，大意是为什么课文的主人公叫韩梅梅，而不是王兰、李珊之类的大众化名字?网友回帖中的一句“如今Han Meimei和LiLei应该都结婚了吧?”洞开集体回忆的大门。已是上班族的“80后”网友们开始不断“考证”、“编纂”李雷和韩梅梅的爱情故事，大规模“集体补偿性恶搞”。对于80后来说，初中正是情窦初开的时分，那时的人物和故事而今回想起来，都晕染上了一层玫瑰色的淡淡光芒。自己青春期的小情事、小暧昧，充满回味，正可谓“此情可待成追忆，只是当时已惘然”。
2007年4月1日，一群女大学生组成了一支“LiLei&Han Meimei's”乐队。她们称这个名字是“对于中学英语的怀念、致敬以及反抗”。这一表述十分准确，当年背课文、应付考试带来的痛和快乐，早已云淡风清，只在心底深处留下一幅隽永的青春素描。
2007年底，网络上又出现了风靡论坛的网络漫画《LiLei，Han Meimei，和Jim Green缠绵悱恻的爱情故事》。除了李韩恋情大猜想之外，当年这套教科书里的所有人物，包括中国男孩Lin Tao、外国男孩Jim Green，一对加拿大双胞胎姐妹Lucy&Lily,以及教师Miss Gao,还有那只叫Polly的鹦鹉，都被作者翻出来，天马行空，恣意发挥。李雷、韩梅梅和林涛有一段委婉曲折的三角恋，双胞胎很漂亮可爱但性格迥异，高老师是迷倒众男生的“轻熟女”。据说这部漫画2007年底在各大网站连载，网络点击量过千万，遭到了天涯观光团、猫扑观光团、豆瓣观光团的相继“观光”，网友们亲切喻为“神作”争相膜拜。
之后，生于1981年的歌手徐誉滕写了一首《李雷与韩梅梅之歌》，一时红透网络。那歌里唱道：
有点遗憾Li Lei和Han Meimei
谁也未能牵着谁的手
一样的是我们都有了个当初不曾料想的以后
还好Polly它还活着
就像我们当年的小美好
它永远都不会老
在心底不会飞走
深埋心底的小美好被集体引燃，演变成了无穷的商机。2008年，佐丹奴趁势推出了全球限量2000件的“李雷与韩梅梅”T恤，热卖一空。与此同时，印有“李雷和韩梅梅”头像的马克杯、T恤衫、鼠标垫乃至文化用品在淘宝网上热卖。李雷与韩梅梅爱情故事漫画于2009年正式出版。
2010年11月，话剧《李雷与韩梅梅》出炉，话剧的导演田晓威和编剧朱珠都是80后，歌手伊扬和当年的童星蒋小涵分别扮演李雷与韩梅梅。话剧以课文中一个人物王叔叔(uncle Wang)的葬礼为由头，多年未见的李雷、韩梅梅、Jim、林涛重新聚到了一起，故事由此展开，供房、买车、养育孩子等80后面临的烦恼都在剧中集中呈现，而话剧的主题本身已经催泪——
“80后集体怀旧戏剧”——
三十而立懵懂离席青春散场青梅枯萎竹马老去
为了扩大影响力，话剧《李雷和韩梅梅》在筹备阶段就与人人网进行了深度合作。人人网的主题是“找回你曾经的真情”，本身就是一个充溢着怀旧感情的虚拟社区，与《李雷和韩梅梅》的主题很是贴合。话剧在人人网上开设公共主页，随时与上亿用户进行互动，并在人人网开展“他们的故事你来写”的剧本征集活动，发起与李雷韩梅梅话题相关的投票，从而吸引众多大学生观众对本剧的关注。话剧在北京朝阳文化剧场上演时，据说场面火爆，“一票难求”。话剧在北京取得成功之后，2011年将在全国进行巡演。
李雷与韩梅梅是一个回忆营销的典型案例。其实，“李韩”热的兴起有点无厘头，李雷和韩梅梅并没有在教材里展示他们的性格、爱好，教材内容也谈不上任何故事情节，李雷和韩梅梅作为主人公的职责只是进行一些诸如“How areyou?”“I'm fine,thank you，and you?”之类的日常生活情景对话。对于80后来说，课文人物有点类似于中学的黑板和课桌，虽然无言，却是充满感情的载体，是集体怀旧的一种符号和凭据，就像耳熟能详的孙悟空、黑猫警长和葫芦娃，宛若记忆之河的一只只小舟，带着他们泅渡回青春彼岸、童年港湾，暂时逃避现实的罡风恶浪。
80后是本轮回忆营销的主力受众。回忆营销之盛行，根植于专属这代人的文化土壤。作为中国第一代独生子女，80后曾经是最幸福的孩子，而今却是辛苦的大人。他们站在青春的尾巴上，还有着尚未泯灭的激情和热爱。他们身处草根和中产阶级的断层，面临着太多的诱惑、压力和迷思。过去的回忆还触手成温，眼前的现实已是风刀霜剑。把我们扛在肩头的父亲一下就衰弱了，甚至上楼的时候需要我们伸手搀扶一把：穿着漂亮连衣裙和高跟鞋的母亲一下就苍老了，明镜中映衬的是斑驳白发和缭乱皱纹。当年的同桌李雷早已娶了别家姑娘，韩梅梅不知不觉就步入了“剩女”行列。童年的欢乐和无忧无虑。与当下的压力与烦恼形成了太过鲜明的对比，使得怀旧成为一种大众化的情绪。人们沉溺其中，缅怀过去那无法复制的纯净，以及一去不回的青春。