2012年要坚持房地产调控,就必须防止在政策层面出现松动,避免再次非理性反弹。中央经济工作会议对2012年经济工作的总基调是“稳中求进”。在此总基调下,具体的政策举措方面有一些值得回味的亮点:比如,在政策层面首次将扩大内需提到战略基点的高度;首次提出要提高中等收入者的比重;特别是,第一次将发展实体经济放到极其重要的 To insist on real estate regulation and control in 2012, we must prevent any loosening at the policy level and avoid another irrational rebound. The general tone for the economic work of the Central Economic Work Conference in 2012 is “to seek progress steadily.” In this general tone, there are some memorable highlights of specific policy initiatives. For example, for the first time, at the policy level, the expansion of domestic demand will refer to the height of the strategic starting point. For the first time, it is proposed to increase the proportion of middle-income earners. In particular, for the first time Putting the development of the real economy to the utmost importance