哈萨克斯坦总理卡里姆·马西莫夫命令,在新的《税法典》通过之前,暂停同投资商关于签订新矿产开发合同的所有谈判,尤其是哈萨克斯坦国家石油天然气公司同投资商进行的关于签订老条款合作协议的谈判。马西莫夫总理在能源与矿产资源部的会议上说:“我们应该在新的《税法典》中重新明确规定游戏规则,应该按照新的条件拟定和签署新矿产开发合同。” Kazakhstan’s Prime Minister Karim Masimov ordered the suspension of all negotiations with investors regarding the signing of a new mineral development contract before the passage of the new Tax Code, in particular with the Kazakhstan National Oil and Natural Gas Corporation Negotiations on signing the old clauses cooperation agreement. At a meeting of the Ministry of Energy and Mineral Resources, Prime Minister Masimu said: “We should redefine the rules of the game in the new Tax Code, and we should draw up and sign new mineral development contracts under the new conditions.” "