【摘 要】
：
近些年来,人们越来越注重对旅游美好生活的向往,也大大促进了旅游事业的飞速崛起。与之密切相关的旅游文本的英译工作也随之变得至关重要。在英国,有一位非常杰出的翻译理论
论文部分内容阅读
近些年来,人们越来越注重对旅游美好生活的向往,也大大促进了旅游事业的飞速崛起。与之密切相关的旅游文本的英译工作也随之变得至关重要。在英国,有一位非常杰出的翻译理论家,名为纽马克,他提出了两个非常重要的概念翻译,分别为语义翻译与交际翻译。他认为在翻译文本时,我们首先要确定的就是文本类型和翻译需求,翻译人员针对不同的类型和需求需要采用不同的翻译策略和方法标准。该文旨在利用纽马克的理论成果来探讨旅游文本的英译工作,并发掘其对旅游文本英译实践的指导作用。
其他文献
胰岛素抵抗是治疗PCOS的发病机制的重要因子和显著临床特征，应用二甲双胍或与克罗米芬或与避孕药联合治疗PCOS患者可以改善月经状况，恢复排卵，并且增加不孕PCOS患者的妊娠率，对提
清肾消毒饮是我国著名中医学家马骥教授之经验方。本方治疗风水（肾热）证，经马老治疗者，屡屡收效。笔者运用马老经验方清肾消毒饮治疗急性肾炎，中医辩证属风水肾热型者，收到较好疗效
文章通过抓住柏拉图的理念论和道德禁欲主义,结合现代文化对于纳粹美学的研究,提出了偶像立场的概念,并借助心理因素的探讨和柏拉图自身的特点逐步论证,最终得出理想国是一种
目的 比较单纯应用宫腔注射丁胺卡那霉素和妇科千金胶囊与宫腔注射联合应用疏通输卵管的效果.方法 输卵管阻塞患者247例,分A、B两组,A组127例,B组120例.月经干净后3～7d,按常规
赤霉病(Fusarium head blight, FHB)是由镰刀菌引起的谷类作物病害之一,其产生的单族毒素对人、畜毒性大,可引起多种中毒症状。禾谷镰刀菌(Fusarium graminearium Schwabe) T
煎药是提高中医药疗效中不可忽视的重要环节。煎煮不当，会直接影响临床医疗效果。然而，从目前医院煎药工作的现状来看，中药汤剂煎煮在中医药治疗过程中的重要作用往往被人们忽视