论文部分内容阅读
服饰,衣着穿戴的总称,主要指人的衣帽,也包括佩戴装饰品、随身使用之物。服饰的作用不仅仅是遮身蔽体、御寒挡风,也不止于打扮美观,在历史长河中——特别在近代文明时期,它附着于一定的时代、一定的人物,是时代与灵性的反映。一位学者曾明白地指出:每一个时代的特征,都是通过一定款式的服饰,体现在这个时代的人身上的。语文教材中的一些颇具特色的服饰描写,无不衣中见人,饰中传神,折射出奇异的时代灵光,叠印出鲜明的艺术形象。
The general term for clothing and clothing is chiefly for people’s clothing and hats, as well as for wearing decorations and carrying things. The role of costumes is not only to cover up the body, to keep out the wind, but also to dress up beautifully. In the long history--especially in the modern period of civilization, it was attached to a certain era and a certain figure, reflecting the times and spirituality. . A scholar once clearly pointed out that the characteristics of each era are reflected in the people of this age through certain styles of clothing. Some of the unique costume descriptions in the Chinese language textbooks are full of people in the clothes, vivid in the decorations, and reflect the strange times of the times and overprint the distinctive artistic image.