论文部分内容阅读
“占领小说”是美国战争小说的一个子类。以赫西、海耶斯、伯恩斯等人创作的美国二战占领小说主要以被占领国意大利为对象,揭露了美军在意大利那不勒斯等城市从解放者蜕变为征服者,肆意压迫、凌辱已饱受战争之苦的意大利人民,鞭挞了他们身上表现出来的物质主义、大美国主义和法西斯主义倾向,预言了大美国主义在海外的失败,表现出一种强烈的批判意识。
“Occupation Novel” is a subcategory of American war novels. The writings of the Occupied Countries of World War II, written by Hershey, Hayes and Burns, are mainly aimed at Italy, the occupying power, revealing that the U.S. military has transformed from a liberator to a conquistador in cities such as Naples, Italy, wantonly oppressed, humiliated and full The Italian people, suffering from the war, laughed at the materialist, big-nationist and fascist tendencies they displayed, predicted the failure of the great Americanism overseas and showed a strong sense of criticism.