【摘 要】
：
繁体字版译著与普通中文图书在印刷文字等许多方面不一致,在题名、责任者翻译上存在差异。本文根据《中国文献编目规则》第二版及CALIS联合目录的有关规定,结合本人工作实践
论文部分内容阅读
繁体字版译著与普通中文图书在印刷文字等许多方面不一致,在题名、责任者翻译上存在差异。本文根据《中国文献编目规则》第二版及CALIS联合目录的有关规定,结合本人工作实践对繁体字版译著检索途径题名和责任者进行了探讨。
Traditional version of translation and ordinary Chinese books in printing and many other aspects of inconsistency in the title, the translation of the responsible persons are different. Based on the relevant provisions of the Second Edition of Chinese Documentary Rules and the CALIS Joint Catalog, this article discusses the titles and the responsible persons of the traditional Chinese version of the translated search method based on my own work practice.
其他文献
一群可爱的蓝精灵被格格巫(Gargamel)追杀而逃出村庄,笨笨(Clumsy)误将大家带进了禁地石窟,因为无意触发了一个魔法结,结果被传送到了21世纪的纽约中央公园。为了返回属于他
精蛋白锌重组赖脯胰岛素混合注射液(优泌乐25R)是一种双时相预混人胰岛素类似物,能更好地模拟生理性胰岛素分泌,减轻葡萄糖毒性,使胰岛B细胞得到休息,有可能恢复胰岛B细胞功
目的观察二甲双胍对2型糖尿病患者血清内脂素水平的影响。方法选取68例新诊断2型糖尿病患者,随机分为对照组和二甲双胍治疗组,每组34例。对照组给予胰岛素治疗,而治疗组在使
由环境保护部政研中心与自然基金会(WWF)合作开展的“造纸行业环境、健康与安全指南的本土化研究”项目今日在京正式签约。这个项目旨在研究制定适合我国国情的造纸行业信贷
从科研院所图书馆的实际出发,分析科研院所对图书馆员的要求,探讨科研院所图书馆员的发展趋势。
From the reality of the research institutes’ libraries, this article
综观高考英语试题的题型,听力部分通过技巧来提高分数是效率最高的。由于听力长期以来是同学们英语学习中的弱项,分值比例又高,而且与阅读理解等书面考试题型相比,听力考试具
随着社会改革的深入发展 ,经济效益的不断突出 ,企业在人员的选用标准上逐步提高 ,原来由中专生承担的基层技术工作人员的一席之地 ,越来越多的被大学生取而代之 ,而且随着就
When the Olympics come to London in 2012, it will be the biggest party in town, and it’s hoped the event will attract more visitors and businesses to the capital. But a new report suggests that may no
随着经济社会的发展,珠江三角洲地区水污染问题日趋严重,其水污染类型为典型的有机污染,包括来自生活、工业、农业和水文因素等产生的污染物。因此,迫切需要采取保护措施来实
试题 现在的节日种类繁多，传统节日如春节、端午节、中秋节等等；洋节日如圣诞节、感恩节、愚人节等等。请你以My Favorite Festival 为题，写一篇120词左右的短文，简单介绍这个节日，并说明你喜欢的原因。 点拨 此文属于开放性短文，没有给出太多的条条框框，这有利于同学们自由发挥。话题与我们的现实生活息息相关，如果审题得当，思路清晰，并有一定的语言素质，是能写出非常优秀的短文的。否