论文部分内容阅读
近几年前,被誉为长江三角洲经济发展“塔尖”的苏州、无锡、常州三市的经济发展各具特色,比翼齐飞。如今,乘着横向联合的潮头,它们又加入了新的一轮“角逐”,进行着新的创造。在这个过程中,无锡的横向联合,尤其是企业集团的发展十分引人注目。 无锡素有“小上海”之称,现在是全国十五个经济中心城市之一。它凭借这个优势,以本市范围内的企业联合为基础,把“触角”一头伸向沿海开放城市和地区,一头伸向内地;联合范围由近及远,联合程度由松散到紧密,联合的形式由单一型到多层次复合型,呈立体交叉、纵横突破之势。 目前,无锡的横向经济联合已组成一幅多姿多彩的画面。就这幅画的空间构图来说,有五大层次:
In recent years, the economic development of the three cities of Suzhou, Wuxi and Changzhou, hailed as the “spire” of the economic development in the Yangtze River Delta, has its own characteristics and is flying in unison. Nowadays, taking advantage of the tide of horizontal integration, they have joined a new round of “competitions” to carry out new creations. In this process, the horizontal integration of Wuxi, especially the development of enterprise groups is very noticeable. Wuxi is known as “Little Shanghai” and is now one of the 15 economic centers in the country. By virtue of this advantage, on the basis of its business alliance within its municipality, it has extended its “tentacles” to the open coastal cities and regions and to the interior of the country. The scope of the alliance has been extended from near to far, and from a loose to a close Forms from a single type to multi-level complex, was a three-dimensional cross, vertical and horizontal breakthrough potential. At present, Wuxi’s horizontal economic alliance has formed a colorful picture. There are five levels in this space composition: