【摘 要】
：
本文从民族文化角度出发,探讨民族文化与翻译实践之间的联系,特别是象征、宗教、习俗等民族文化因素对翻译的影响;以及在跨语际交流过程中,民族文化的相互渗透与移植。
This
【机 构】
：
毕节师专英语系 贵州 毕节 551700
【出 处】
：
毕节师范高等专科学校学报(综合版)
论文部分内容阅读
本文从民族文化角度出发,探讨民族文化与翻译实践之间的联系,特别是象征、宗教、习俗等民族文化因素对翻译的影响;以及在跨语际交流过程中,民族文化的相互渗透与移植。
This article discusses the relationship between national culture and translation practice from the perspective of national culture, especially the influence of national cultural factors such as symbolism, religion and custom on translation. In the process of cross-lingual communication, the mutual penetration and transplantation of national culture .
其他文献
在抗震救灾取得重大阶段性胜利、距北京奥运会开幕还有38天的重要时刻,我们迎来了中国共产党成立八十七周年。八十七年峥嵘岁月,八十七载光辉历程。今天,我们党已成长为拥有7
研究晶体的宏观对称性对于讨论分子和晶体的成键特性、结构和性质,对于各种波谱实验结果的处理,都具有非常重要的实际际意义。对称性知识也是学习群论、配位场理论、量子化
本文以水玻璃与偏铝酸钠为原料‘在水热合成体系（3Na_2O——Al_2O_3——2SiO_2——185H_2O）中，添加晶化导向剂对洗涤剂助剂4A沸石的合成及产品性能的影响进行了初步的探论。结果
胡锦涛代表中共第十六届中央委员会向大会作了报告。报告内容十分丰富,令人振奋。报告讲了十二个大问题,中央党校张荣臣认为,领会报告的精神,有十个亮点值得特别关注:一、中
Dorothy曾对烷基和芳基取代的硫脲类化合物的合成及应用作过评论,近二十年来,相继报道一些酰基取代的硫脲衍生物在抗结核、抗病毒、抗真菌、杀虫、除草以及调节植物生长方面
互联网作为信息时代的标志,已逐渐成为多元信息的聚集地和社会思潮的较量场。近年来,中共中央总书记胡锦涛作客强国论坛网上交流,江西省委书记苏荣网上纳谏等,都说明网络政治
高锰酸钾水溶液是多种有机化合物氧化的重要试剂.但有机物在水中的溶解度较小,同时高锰酸钾可被水所缓慢水解,特别是当氧化过程中生成了二氧化锰以后,它可催化高锰酸钾的水
:在外语教学中应正确认识交际教学法的功能与使用 ,认真分析在我国实施交际教学法的阻抗因素 ,博采众长 ,建立有中国特色的外语教学法体系
: In foreign language teaching,
1.高考前大家喜欢互问问题。我问同桌历史:“哪年哪月哪日发生了什么事?”同桌狂晕……2.有一天一个推销男用洗面奶的人到寝室向我推销,问我用什么洗脸。我没有好气地说:“用
不同价态的稀土氧化物,在熔盐中的溶解度差异很大。用碳酸盐沉淀工艺可方便地使稀土碳酸盐中的稀土呈三价状态。在1000℃的冰晶石熔体中,Ce_2O_3的溶解度为13.6Wt％,约为CeO_2